corregir

to correct

Identifique y corrija problemas fácilmente durante el proceso de desarrollo.	Easily identify and correct issues during the development process.
Identifique y corrija los problemas de humedad en la casa.	Identify and correct any moisture problems in your home.
Vuelva al punto de salida y corrija el error, si posible.	Return to the point of departure and correct the error, if possible.
Revisa tus instrucciones actualizadas con la persona que te corrija.	Review your updated instructions with the person correcting you.
Permitir a alguien que corrija un documento de grupo [top]	Allow someone to edit a group document [top]
Espero que se corrija ese error en la página web.	I hope that this error is corrected on your site.
Pero todavía hay tiempo para que el tribunal corrija esta decisión.	But there is still time for the court to correct this decision.
Ruego que se corrija el Acta en este sentido.	I ask that the Minutes be corrected in this regard.
Permitir a alguien que corrija un solo documento [top]	Allow someone to edit a single document [top]
¡Repare y corrija sus errores de Windows en un solo clic!	Fix and correct your Windows errors in just one click!
Regla 60(a) le pide al Juez que corrija un error administrativo.	Rule 60(a) asks the court to correct a clerical error.
Es necesario que la gente corrija sus vidas.	It is necessary that people amend their lives.
Por favor corrija los errores y vuelva a enviar el formulario.	Please correct the errors and send the form again.
Si se perpetra la injusticia, deben hacer que se corrija.	If injustice is perpetrated, you must cause it to be corrected.
La Comisión recomienda que en el futuro se corrija esta deficiencia.	In future, the Committee recommends that this shortcoming be addressed.
A la brevedad se corrija cualquier información resultan ser incorrectas.	We will promptly correct any information found to be incorrect.
Era Nissan Xterra. Por favor corrija el error.	It was the Nissan Xterra. Please correct the error.
A la brevedad se corrija cualquier información que sea incorrecta.	We will promptly correct any information found to be incorrect.
Permíteme que te corrija un par de cosas, ¿vale?	Now, let me correct you on a couple things, okay?
Por favor corrija los campos indicados e inténtelo de nuevo.	Please correct the highlighted fields and try again.