correr

to run

Switch to English results

Nada más y nada menos que 23 corridas, una tras otra.	Nothing more and nothing less than 23 runs, one after another.
Casi un millón de personas han sido corridas de sus casas.	Almost a million people have been driven from their homes.
Un espacio con mesas corridas y ambiente de garaje.	A space with tables runs and garage environment.
Algunas compañías emplean dos conductores para corridas muy largas.	Some companies use two drivers for very long runs.
¿Por qué me has dicho que te gustaban las corridas?	Why did you say that you liked the bullfights?
Lo hice, pero están demasiado corridas para ser usadas.	I did, but they're too smudged to be of use.
Esta configuración será almacenada y usada en corridas posteriores de Webscarab.	This setting will be saved, and used on subsequent runs of WebScarab.
Corredores de Forest Hills, varias corridas en grupo semanales, info/horario: foresthillsrunners.org.	Forest Hills Runners, several weekly group runs, info/schedule: foresthillsrunners.org.
Corredores de Forest Hills, varias corridas en grupo semanales, info/schedule: foresthillsrunners.org.	Forest Hills Runners, several weekly group runs, info/schedule: foresthillsrunners.org.
Las corridas de autobuses 365 día con 5-00 mañana hasta la mañana.	The bus runs 365 days with 5-00 morning until the morning.
Esto renovará sus corridas y le ayudará a encontrar una nueva motivación.	This will rejuvenate your runs and help you find new motivation.
Los usuarios pueden incorporar triangulaciones de fallas en corridas de modelado implícito.	Users can incorporate faulting triangulations into implicit modelling runs.
Cuando estaba con ella, no quise más corridas.	When I was with her, I didn't want to run.
Con todas las corridas, me había olvidado, así que...	In all the excitement, I forgot to do it, so...
En él organizaban corridas de toros e incluso, batallas navales.	Here bull runs and even naval battles were organised.
Las casas corridas, a veces metros, a veces una cuadra entera.	The houses were damaged, sometimes for meters, sometimes an entire block.
¿Comes a las corridas porque tienes un horario demasiado ajustado?	Eating on the run because your schedule is just too busy?
Solo una calle central conformada por casas corridas a ambos lados.	There was only a central street constituted by continuous houses on both sides.
Deben ser cortos para evitar corridas.	They must be short to avoid runs.
Describir los métodos de corridas de prueba de un programa.	Describe methods of dry running a program.