coronel

Mire, coronel, Garland Briggs es un buen amigo mío.	Look, colonel, Garland Briggs is a good friend of mine.
No me importa qué trato has hecho con el coronel.	I don't care what deal you made with the colonel.
Eso es fascinante, coronel, especialmente a esta hora de la noche.	That's fascinating, Colonel, especially at this hour of the night.
Este coronel estuvo destinado en Guantánamo desde marzo de 2002.	This colonel was stationed in Guantánamo from March 2002.
El coronel fue invitado al día de las posesiones en Brasilia.	The colonel was invited to the day of possessions in Brasilia.
No he tocado ni un centavo de ese dinero, coronel.	I haven't touched a cent of this money, colonel.
El coronel se reunirá con ellos en la frontera.	The colonel will meet with them at the border.
El coronel está ejecutando alguna clase de juego conmigo.	The colonel's running some kind of game on me.
Y sabes que eso es lo que diría el coronel.	And you know that's what the colonel would say.
¿Le importaría si los campesinos tomaran mi vida, coronel?	Would you mind if the peasants took my life, Colonel?
Los exploradores habían arribado algún tiempo antes que el coronel.	The scouts had arrived some time before the colonel.
Tengo que asumir la responsabilidad por esa acción, coronel Weaver.	I have to take responsibility for that action, Colonel Weaver.
Y le dije al coronel que no necesito tu ayuda.	And I told the colonel I didn't need your help.
Él y el coronel son muy buenos amigos.	He and the colonel are very good friends.
El coronel dice que te diga que está de camino.	The Colonel says to tell you he's on his way.
En el ejército suizo, Michel Plancherel alcanzó el rango de coronel.	In the Swiss army, Michel Plancherel reached the rank of colonel.
¿Quieres que yo defienda a la ciudad del coronel?	You want me to defend the city from the colonel?
El coronel de la seguridad, Martin, desea verlo.	The colonel of the security, Martin, wants to see you.
En realidad, coronel, no pilotará la ciudad para nosotros.	Actually, Colonel, you won't be flying the city for us.
¿Cuándo fue la última vez que viste Marty, coronel?	When was the last time you saw Marty, Colonel?