colonel

el/la coronel

Look, colonel, Garland Briggs is a good friend of mine.	Mire, coronel, Garland Briggs es un buen amigo mío.
I don't care what deal you made with the colonel.	No me importa qué trato has hecho con el coronel.
This colonel was stationed in Guantánamo from March 2002.	Este coronel estuvo destinado en Guantánamo desde marzo de 2002.
The colonel was invited to the day of possessions in Brasilia.	El coronel fue invitado al día de las posesiones en Brasilia.
I'll tell the colonel that you won't be at rounds.	Le diré al Coronel que no estará en las rondas.
Making a deal with the colonel for 10,000 more boxes?	¿Hacer un trato con el Coronel por 10,000 cajas más?
I haven't touched a cent of this money, colonel.	No he tocado ni un centavo de ese dinero, coronel.
The colonel will meet with them at the border.	El coronel se reunirá con ellos en la frontera.
I'll handle that, colonel. And you don't need to know where.	Yo manejaré eso, Coronel y usted no necesita saber dónde.
I spoke to the colonel in charge of base operations.	Hablé con el Coronel al mando en la base de operaciones.
And you know that's what the colonel would say.	Y sabes que eso es lo que diría el coronel.
The scouts had arrived some time before the colonel.	Los exploradores habían arribado algún tiempo antes que el coronel.
And I told the colonel I didn't need your help.	Y le dije al coronel que no necesito tu ayuda.
I'll tell the colonel that you won't be at rounds.	Le diré al Coronel que no estará en las rondas.
When I confronted the colonel, he admitted his guilt.	Cuando me enfrenté al Coronel, admitió su culpabilidad.
He and the colonel are very good friends.	Él y el coronel son muy buenos amigos.
In the Swiss army, Michel Plancherel reached the rank of colonel.	En el ejército suizo, Michel Plancherel alcanzó el rango de coronel.
You want me to defend the city from the colonel?	¿Quieres que yo defienda a la ciudad del coronel?
The colonel of the security, Martin, wants to see you.	El coronel de la seguridad, Martin, desea verlo.
To some of us, sir, you will always be the colonel.	Para algunos de nosotros, señor, usted será siempre el Coronel.