cordyline

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¡Sus comentarios relativos a Cordyline fruticosa son bienvenidos!	Your comments concerning Cordyline fruticosa are welcome!
Más información para comprar Cordyline 'Red Star'	More information to buy Cordyline 'Red Star'
Cordyline australis del comercio de la planta.	Cordyline australis of the plant trade.
¡Sus comentarios relativos a Cordyline son bienvenidos!	Your comments concerning Cordyline are welcome!
Una variante muy popular de Cordyline australis con un hermoso e intenso follaje púrpura.	A very popular form of Cordyline australis with beautiful and intensive purple foliage.
Incluso de las Cordyline, con grandes hojas de colores fantasiosos, poseen una colección.	Also the Cordyline, with large leaves having fanciful colours, have here a collection.
Solicitud de informacion (Cordyline australis)	Information request (Cordyline australis)
Por la mañana se puede degustar un delicioso buffet de desayuno irlandés en el Cordyline restaurante.	In the morning you can taste a delicious Irish breakfast buffet at the Cordyline Restaurant.
Aunque son plantas dicotiledóneas, muchas especies tienen gran parecido con monocotas como la Dracaena o la Cordyline.	Even though they are dicotyledonous plants, many species strongly resemble monocots such as Dracaena or Cordyline.
Cordyline terminalis: los polinesios han atesorado las hojas de palmita roja hawaiana durante siglos por sus propiedades calmantes para la piel.	Cordyline terminalis - Hawaiian ti leaves treasured for hundreds of years by Polynesians for their skinsoothing properties.
Crece en solitario y es mucho más grande que las dos Cordyline que se conocen actualmente de Nueva Caledonia y puede representar una nueva especie no descrita.	It grows solitary and much larger than the two Cordyline currently known from New Caledonia and may represent a new, undescribed species.
Una Nolina espectacular, alta y ramificada que, a primera vista se parece a la Cordyline australis, pero que es más robusta y tiene los troncos más delgados.	A spectacular, tall, freely branching Beargrass Tree, superficially resembling a Cordyline australis but with a more robust habit and thicker trunk.
Este impresionante pariente del árbol dragón procedente de Nueva Zelanda puede encontrarse con frecuencia en el mercado como Dracaena indivisa o Cordyline indivisa (que también es una especie de palmera, aunque bastante diferente).	Cabbage Palm, Torbay Palm This impressive Dragon Tree-relative from New Zealand is frequently found in the trade as Dracaena indivisa or Cordyline indivisa (which also is a proper species, but quite different).
Algún comerciante poco correcto vende por plantas de acuario, plantas de apartamento como las Syngonium y las Cordyline que, si tienen un indiscutido efecto estético, no duran ciertamente bajo el agua más de un mes.	Some not too much honest dealer sells as aquarium plants, the apartment ones, such as the Syngonium and the Cordyline, which, even if holding an unquestionable aesthetical effect, by sure do not last under water more than one month.
Nombres comunes en inglés: Cordyline La entrada de los datos en la base de datos GENIE ha ocasionado algunas desviaciones de los términos taxonómicos empleados en leyes y regulaciones pertinentes, concretamente debido a que las nomenclaturas empleadas no están siempre universalmente armonizadas.	English Common Names: Cordyline The entry of data in the GENIE database has led to some variations from the taxonomic terms used in relevant laws and regulations, in particular because the nomenclatures used are not always universally harmonized.
Planta Ti hawaiana (Cordyline Terminalis) - un pequeño y bonito árbol con hojas grandes y suaves que los polinesios han atesorado durante cientos de años por sus efectos refrescantes sobre la piel seca y encallecida.	Cordyline Terminalis - a small and beautiful tree with broad soft leaves, this has been treasured for hundreds of years by Polynesian people for its cooling effect on dry, callused skin.