coquito

Switch to English results

Me las arreglaré con un par de arrolladitos y un poco más de coquito.	Don't trouble yourself. I'll be fine with a couple of these eggrolls and some more coquito.
En Venezuela y en algunas partes del Caribe tenemos el ponche crema (también llamado rompope o coquito según la región).	In Venezuela and in some parts of the Caribbean we have ponche crema (also called rompope or coquito depending in the region).
No te asustes, esta receta es abundante, pero recuerda que hay que hacer coquito para que dure toda la época navideña.	Do not be scared, this recipe is abundant, but remember that you have to make coquito to last the entire Christmas season.
Para financiar la participación de un especialista en recursos que presentará una reseña del control del coquito en la primera reunión de 2008.	Funds are requested to support a resource specialist to present an overview of controls on nutsedge to the first meeting in 2008.
Formar el coquito por cucharadas sobre una bandeja de horno engrasada o en una bandeja de horno cubierta con papel de cera o de pergamino.	Drop by tablespoons on a greased cookie sheet or on a cookie sheet covered with wax paper or parchment.
Nos dedicamos a la venta de articulos de librería, distribución de textos escoalres (toda la line coquito)venta de articulos de bazar como regalos, ropa y otros.	We dedicated ourselves on sale of bookstore articles, text distribution escoalres (all the line coquito) sale of articles of bazaar like gifts, clothes and others.
Las dos especies más importantes son: C. esculentus L. y C. rotundus L. Otros nombres comunes son: nutgrass, cocosedge, cocograss, rednut sedge, coquito y souchet rond.	The two most important species are: C. esculentus L. and C. rotundus L. Other common names are: nutsedge, nutgrass, cocosedge, cocograss, rednut sedge, coquito, and souchet rond.
Crece en la región más seca y más al norte de la franja natural de la palmera coquito de Chile, siendo asimismo la más amenazada por la desertificación y el avance de la civilización.	It grows in the driest and most northerly part of the natural range of the wine palm in Chile and it is also the most threatened by desertification and development.
¿Has probado mi coquito? - Sí. Es muy delicioso. Me tomé media botella las Navidades pasadas.	Have you tried my coquito? - Yes. It's very delicious. I had half a bottle last Christmas.
¡Pruébala en nuestro tradicional Coquito!	Try it in our Coconut Eggnog!
Para hacer el Coquito de Chocolate, usa cacao natural, sin azúcar o un 70% para que no te quede muy dulce.	To make Coquito de Chocolate, use natural cocoa, without sugar or 70% so you do not get too sweet.
Durante el pasado fin de semana, Doña Coquito (Miriam de Socorro Matus, 76) también fue arrestada, llevada a prisión y puesta en libertad ese mismo día.	During the past weekend, Doña Coquito (Miriam of Socorro Matus, 76) was also arrested and taken to prison and released the same day.
Dentro de los atractivos incluye el bosque seco, la posibilidad de observar animales y visitar bahías como: El Hachal, Coquito, Danta, Santa Elena y Playa Blanca, así como la poza del General.	Include visiting the dry forest, watching animals and visiting bays like El Hachal, Coquito, Danta, Santa Elena and Playa Blanca, also the Poza del General.
Podrás probar 50 recetas de coquito y todas te sabrán diferente.	You can try 50 recipes and they will all taste different to you.
El coquito es una bebida típica puertorriqueña que se hace solo durante la temporada de fiestas.	Coquito is a typical Puerto Rican drink that is made only during the holiday season.
Sobre una base antiadherente (tipo papel para horno), poner un poquito de chocolate y colocar encima un coquito, impregnando la base con el chocolate.	Take a non-stick surface (like baking paper) and put a little bit of chocolate. Then put one coquito in order to cover the base with the chocolate.
Asimismo, se propondría un cambio en los supuestos habituales para la ronda de 2008, en virtud del cual se revisarían las dosis máximas para patógenos y el control del coquito en los sectores de las fresas y verduras.	She also said that a change in standard presumptions was being proposed for the 2008 round, whereby maximum dosage rates would be revised for pathogens and for nutsedge control in the vegetable and strawberry sectors.
El coquito es mi bebida navideña favorita.	Coquito is my favorite Christmas drink.
Ana preparó galletas con coquito del Brasil y dátiles.	Ana made cookies with Brazil nuts and dates.
Muy bien, la respuesta debe de estar en el cuento del Coquito de la abuela.	All right, the answer must be in Grams' Woogyman story.