coquí

Aprendí que el coquí es muy importante para Puerto Rico.	I learned that the coquí is very important for Puerto Rico.
Este coquí tiene varias características que lo distinguen de otras especies.	This coquí has several characteristics that distinguish it from other species.
Me gustó conocer sobre la importancia del coquí.	I liked to know on the importance of the coquí.
Como cualquier otra especie, el coquí tiene una función importante en nuestro ecosistema.	Like any other species, the coquí has an important role in our ecosystem.
El Eleutherodactylus coquí en Hawaii, analizado y estudiado desde la perspectiva de especie invasora.	The Eleutherodactylus coqui in Hawaii, analyzed and studied from the perspective of invasive species.
Otra característica única del coquí churí es un patrón marmóreo en los muslos.	Another unique characteristic of the coqui churi is a marble boss in the thighs.
Ellos han empezado una campaña agresiva de exterminio para controlar a la población de coquí.	They've begun an aggressive extermination campaign to control the coqui population.
En esta página conocerás otra especie de coquí que pertenece al género Eleutherodactylus.	In this page you will know another species of coqui that belong to the genre Eleutherodactylus.
Sin embargo, el coquí se diferencia bastante de las demás ranas en diversos aspectos.	However the coquí is quite different from other frogs in a number of ways.
Por otro lado están los que buscan la exterminación del coquí.	On the other hand, there are those that are searching for the extinction of the coqui.
Para muchos en este país, es probable que la definición de fauna nativa se limite simplemente al coquí.	For many in this country, it is probable that the definition of indigenous fauna is limited simply to the coquí.
A continuación veras algunos ejemplos de los cambios que ha sufrido la morfología del coquí desde que llegó a Hawaii.	You'll see some examples of the changes that has suffered the morphology of the coquí since arrived at Hawaii.
En las islas hawaiianas ven al coquí desde una perspectiva muy distinta a la de nosotros los puertorriqueños.	On the Hawaiian islands the coquí is seen from a very different perspective from the Puerto Ricans.
El coquí de Puerto Rico es el tema principal de muchas expresiones artísticas tanto dentro como fuera de nuestra isla.	The coqui of Puerto Rico is the main theme of many so much artistic expressions inside as out of our island.
Ahora tienen sobre 400 poblaciones en la isla grande, y se observan algunos grupos del coquí en Maui y Kauai.	Now they have on 400 populations in the large island, and some groups of the coqui are observed in Maui and Kauai.
Si visitas Puerto Rico y escuchas un chirrido agudo en la madrugada, podrías encontrarte cerca de un coquí (Eleutherodactylus gryllus).	If you visit Puerto Rico and hear a high chirp at dawn, you may be near a cricket coqui (Eleutherodactylus gryllus).
Aprenderás cómo el coquí nos ayuda en diversos aspectos y podrás conocer cómo puedes ayudar a conservar nuestros coquíes.	You will learn how the coqui helps us in different aspects and you will discover how to help us conserve it.
Ha sido la forma y las alternativas que han utilizado para exterminar al coquí, lo que ha conmocionado a los puertorriqueños.	The way and the alternatives that are used to exterminate to the coquí, have shocked the Puerto Ricans.
Como es normal en las ranas, el coquí se alimenta de insectos que vuelan lo suficientemente cerca de él como para poder cazarlos.	As is normally the case with frogs, the coquí feeds on insects which fly near enough for it to catch.
Ellos pueden identificar las diferentes especies de coquíes y hablar con detalle respecto al tema del coquí en Puerto Rico y Hawaii.	They can identify the different coqui species and talk with full detail on the subject matter of the coqui in Puerto Rico and Hawaii.