cooing

The pigeon is cooing in the balcony.	La paloma está arrullando en el balcón.
Then, of a sudden, the cooing of a dove.	Y, de repente, se escucha el arrullo de la paloma.
Lampposts actually make a very soft cooing sound.	De hecho las farolas hacen un suave sonido de arrullo.
She's in the store all day, all over him, cooing.	Ella se pasa el día en la tienda, de aquí para allá, murmurando.
I expected to find the bride cooing, and with a soft light in her eye.	Esperaba encontrar a la novia susurrando... y con luz en sus ojos.
If the cooing system is break down, please connect with our company engineer.	Si el sistema arrullo es break abajo, conecte por favor con nuestro ingeniero de la empresa.
Will you make cooing sounds so that I feel like everything's gonna be all right?	¿Vas a cantarme una nana, así siento que todo saldrá bien?
Shane, she cheated with a married man, besides he was cooing his wife.	Shane, se lió con un hombre casado. Decía que iba a dejar a su esposa.
What's all that cooing?	¿Qué es ese ruido?
I can often hear pigeons cooing outside my bedroom window.	A menudo puedo oír el arrullo de las palomas a través de la ventana de mi habitación
They paused on one of the towers, cooing, giving each other peaks, and combing their feathers.	Se posaron en una de las torres, arrullándose, dándose los picos, ahucando las plumas.
Your infant also will become more alert as the weeks go by, cooing and smiling.	Su bebé se volverá más alerta conforme vayan pasando las semanas, vaya gorjeando y vaya sonriendo.
Will you make cooing sounds so that I feel like everything's going to be all right?	¿Vas a hacer sonidos reconfortantes para que sienta que todo va a ir bien?
She settles in and wraps her arms around Xena's waist, cooing and squealing with delight.	Se acomoda y envuelve sus brazos alrededor de la cintura de Xena, ronroneando y exclamando con gusto.
The time has come to sing; the cooing of doves is heard in our land.	El tiempo de la canción ha llegado, y de nuevo se escucha la tórtola en nuestra tierra.
Your infant also will become more alert as the weeks go by, cooing and starting to develop a social smile.	Su bebé se volverá más alerta conforme vayan pasando las semanas, gorjeando y empezando a desarrollar una sonrisa social.
At about two months, you may begin to hear your infant cooing and repeating some vowel sounds (ah-ah-ah, ooh-ooh-ooh).	Aproximadamente a los dos meses, puede oír que su bebé balbucea y repite los sonidos de alguna vocal (ah-ah-ah, oh-oh-oh).
In infancy, children may respond to a caregiver's voice by making eye contact, smiling, or cooing.	Durante la tierna infancia, los niños pueden reaccionar ante la voz de un cuidador al mirarlo a los ojos, sonreír o arrullar.
Use it in a thousand ways, such as blanket, cooing covers strollers, parasol, an original shawl to cover the baby and much more.	Utilízalo de mil maneras, como mantita, arrullo cubre cochecitos, parasol, un original chal para cubrir al bebé y mucho más.
Seconds later, the doctor presents the glowing parents with a picture-perfect, neatly combed and scrubbed, cooing several-month-old infant.	Segundos después, el médico les presenta a los emocionados padres un precioso y fotogénico bebé de varios meses, limpio y repeinado, balbuceando tiernamente.