convincentemente

Translator
Examples

¿Crees que ella será capaz de hacer esto convincentemente?	Do you think she'll be able to play this convincingly?
Es suficiente cotizar los datos estadísticos que son extremadamente convincentemente.	It is sufficient to quote statistical data that is extremely convincing.
Así, también, el corazón puede destellar convincentemente de un atisbo.	Thus, too, the heart can flash out convincingly in a glance.
Eso será cierto y debe ser presentado convincentemente.	That will be true and must be presented believably.
El señor Cohn-Bendit ya ha hablado convincentemente sobre esto.	Mr Cohn-Bendit has already spoken very convincingly about this.
¿Crees que ella sea capaz de actuar convincentemente?	Do you think she'll be able to play this convincingly?
Aunque leamos al azar, cada sección opera convincentemente.	Even if read at random, each section works convincingly.
Los argumentos que presentó convincentemente el trotskista de Calcuta P.K.	The arguments made forcefully by the Calcutta Trotskyist P.K.
Supongo que los rompe - el actor Nelson jadea de dolor convincentemente.	I guess he breaks them - actor Nelson gasps in pain convincingly.
El equipo de las Azores, sin embargo, fue convincentemente derrotado por el Benfica (3-1).	The team from the Azores, however, were convincingly defeated by Benfica (3-1).
Hyam Maccoby ha demostrado convincentemente que el denominador común entre esas impurezas simbólicas (cf.	Hyam Maccoby has convincingly shown that the common denominator among such symbolic impurities (cf.
Elige un tema que te interese mucho y que puedas argumentar convincentemente.	Pick a subject about which you feel strongly and can argue convincingly.
Éste es otro aspecto que debe ser expuesto convincentemente en el actual debate.	This is another point that needs to be made forcefully in the present debate.
El apartamento está en buen estado, muy convincentemente ofrece mucho confort, la relación precio-rendimiento.	The apartment is in good condition, very convincingly offers much comfort, the price-performance ratio.
Ojalá hablara con ellos un poco menos convincentemente.	I just wish that he would talk to them a little bit less convincingly.
Las doce auténticas ATC realista panoramas convincentemente mantendrán salvadores virtuales pegados sus palancas mando.	The twelve authentic realistic ATC convincing scenarios will keep virtual rescuers glued joysticks.
Considero que es mi obligación expresar mis dudas clara y convincentemente.	I know it to be my duty to express my misgivings clearly and persuasively.
Pedimos convincentemente indicar sus datos de contacto (nombre, dirección del correo electrónico, teléfono).	We kindly ask you to indicate all your contact information (name, e-mail, phone).
Yo prepararé definitivamente contra el Vishy de 2008, cuando él ganó convincentemente a Kramnik.	I'll definitely prepare for the Vishy of 2008 when he beat Kramnik convincingly.
Y es solo la resurrección que puede deducirse convincentemente del estudio histórico y probatorio.	And it is only the resurrection which can be deduced convincingly from historical and evidential study.