convertir

Pero al hacerlo, convertiríais en enemigos a potenciales aliados dentro de mi clan.	But in doing so, you would make enemies of your potential allies in my clan.
Podéis comprender cómo os convertiríais en un rey o en parte de los súbditos.	You can understand for yourself how you would become a king or part of the subjects.
Hace mucho tiempo, en Lemuria, se visionó que os convertiríais en la raza guardiana de Gaia.	Long ago in Lemuria, it was envisioned that you would become the guardian race for Gaia.
Lo que ellos describieron era su futuro, algo que no disfrutaron, es decir, describieron vuestro presente de hoy día, y el hecho de que os convertiríais en maestros vosotros mismos.	What they described, the future for them, which they did not enjoy, is your present, and that you become the master yourself.
Pero si de una forma u otra, vuestra atención se dirigiera hacia vuestro espíritu, entonces os convertiríais en el poder del espíritu que es el poder más grande que podáis imaginar.	But if your attention is turned somehow towards your spirit then what happens to you is that you become a power of the spirit. And the power of the spirit is the highest power that you could think of.