convertir

Recordad al Padre, haceos puros y os convertiréis en deidades.	Remember the Father, become pure and you will become deities.
Por unas horas os convertiréis en verdaderas estrellas de cine.	For a few hours you will become true movie stars.
Os convertiréis en los nuevos Humanos de este planeta.	You will become the new Humans of this planet.
Os convertiréis en esto otra vez después de 84 nacimientos.	You will become this again after 84 births.
Sabéis que eso es en lo que os convertiréis estudiando.	You know that that is what you will become by studying.
Esta vez os convertiréis en piratas en busca de un tesoro escondido.	This time you will become pirates in search of a hidden treasure.
¿En qué os convertiréis si no creáis súbditos?	What would you become if you don't create subjects?
Con nosotros os convertiréis en Seres Galácticos y recibiréis inmensa ayuda y asistencia.	With us you will become Galactic Beings and receive immense help and assistance.
Porque por ella, os convertiréis gloriosa.	For by it, you shall become glorious.
Os convertiréis en criadas y sirvientes.	You will then become maids and servants.
Es la única forma, y os convertiréis en una fuerza invencible para el bien.	It is the only way and you will become an invincible force for good.
Así, os convertiréis en buenas personas.	So, you can become good people.
Luego os convertiréis en almas totalmente evolucionadas con un completo conjunto de chakras.	Eventually you will become a totally evolved soul with a full set of chakras.
De lo contrario, os convertiréis en enemigos.	Otherwise, you will become enemies.
Recordad al Padre y se absolverán vuestros pecados y os convertiréis en flores.	Remember the Father and your sins will be absolved and you will become flowers.
Las dos os convertiréis en un cuerpo, una flor, esperando su semilla.	The two of you will become one flesh, one flower, waiting to be seeded.
¡No me convertiréis en comida aún!	You won't make a meal of me yet!
Os convertiréis en un rey.	You will become like a king.
Con el tiempo os convertiréis en Mentores de otras civilizaciones emergentes.	In time many of you will put yourselves forward as Mentors, to other emerging civilizations.
Después os convertiréis en deidades.	Then you will become deities.