convertir

Si el nodo tiene hijos, se convertirán en nodos desconectados.	If the node has children, they will become disconnected nodes.
Y muchas de esas personas se convertirán en tus suscriptores.	And many of those people will turn into subscribers.
Entonces ustedes se convertirán en Shri Rama si pueden hacerlo.	Then you'll become Shri Rama if you can do that.
Momentos de alegría se convertirán en lágrimas para muchos.	Moments of joy will turn into tears for many.
Y algunos de ellos se convertirán aún a la verdad.	And some of them will yet be converted to the truth.
Con el tiempo, algunos de sus lectores se convertirán en clientes.	Over time, some of your readers will turn into customers.
Cuando se llega a esta región, los sonidos se convertirán subjetiva.	When you come to this region, the sounds will become subjective.
Por su medio se convertirán almas a la verdad.	Through its means souls will be converted to the truth.
Esos son los que se convertirán cada vez más raro.	Those are the ones that will become increasingly rare.
En este último caso se convertirán a cadena usando.xml().	In this latter case they will be serialized using.xml().
Una vez que los aprendas, se convertirán en segunda naturaleza.	Once you learn them, they will become second nature.
Si ellos creen en él, se convertirán en los musulmanes.	If they believe in him, they will become Muslims.
Ellos son los que convertirán su caos en paz.	They are the ones who will turn your chaos into peace.
Algunas de tus ideas nunca se convertirán en artículos.	Some of your ideas will never turn into blog posts.
Si les abandonamos, ya sabes en lo que se convertirán.	If we abandon them, you know what they become.
Saben que para muchos, ellos se convertirán en sospechosos.	They know that for many they will become suspects.
Con tu ayuda se convertirán en los más atractivos.	With your help, they will become the most attractive sweetheart.
Los valores de celda se convertirán de un tipo al otro.	Cell values are converted from one type to another.
Oye, ¿crees que lo convertirán en una película?	Hey, you think they'll make it into a movie?
Si visitas el Arsenaal, tus hijos se convertirán en verdaderos piratas.	When visiting Arsenaal, your children get to be true pirates.