contraoferta

Dictionary
Examples

El vendedor puede aceptar la oferta o responder con una contraoferta.	The seller may accept the offer or answer with a counter-offer.
Si el vendedor acepta esta contraoferta, el acuerdo se concluye.	If the vender accepts this counter-offer, the deal is concluded.
La contraoferta podría pedir un precio más alto, o diferentes términos.	The counter-offer might ask for a higher price, or different terms.
¿Estás usando esta oferta para conseguir una contraoferta en otra parte?	Are you using this offer to get a counteroffer elsewhere?
Bien, hablé con Peter, y él tiene una contraoferta.	Okay, I talked to Peter, and he has a counteroffer.
La contraoferta puede pedir un precio más alto o diferentes términos.	The counter-offer might ask for a higher price, or different terms.
Tenemos una contraoferta que creo encontrarás aceptable, Dominic.	We have a counteroffer I think you'll find acceptable, Dominic.
Aunque ARI realizó dos contraoferta, el operador no respondió.	Although ARI made two counter offers the operator did not respond.
Bueno, es muy tentador, pero tengo una contraoferta.	Well, that's really tempting, but I got a counteroffer.
En ese caso, es posible que reciba una contraoferta.	In that case, you might receive a counteroffer.
El vendedor hace una contraoferta, pidiendo un precio más alto o términos diferentes.	The vendor makes a counter-offer, asking for a higher price or different terms.
Tu amigo podrá después aceptarlo, rechazarlo o realizar una contraoferta.	Your friend can then choose to accept, decline, or make a counter offer.
Prepárese para presentar una contraoferta si el vendedor le rechaza la primera.	Be prepared to make a counter-offer if the seller rejects your first bid.
O El vendedor hace una contraoferta.	OR The vendor makes a counter-offer.
La contraoferta se enviará como nueva oferta de intercambio.	The counter offer will be sent back as a new trade offer.
Debo preparar una contraoferta para esta noche.	I need to get out a counteroffer by this afternoon.
Esta es nuestra... esta es nuestra contraoferta.	This is our... this is our counter.
¿No quiere oir mi contraoferta?	You don't want to hear my counteroffer?
Así que esta es mi contraoferta.	So this is my counter offer.
¿Cómo puedo cambiar o realizar una contraoferta?	How do I change or counter an offer?