contraofensiva

Dictionary
Examples

En la tercera etapa, debemos lanzar la contraofensiva estratégica.	In the third stage, we should launch the strategic counter-offensive.
En septiembre de ese mismo año, Davide Cerretini comenzó su contraofensiva.	In September of that same year, Davide Cerretini began his counteroffensive.
Escuchar contraofensiva de la gravedad juegos relacionados y actualizaciones.	Play counter-offensive of gravity related games and updates.
En este sentido podemos decir que una contraofensiva es una ofensiva.	In this sense we may say that a counter-offensive is an offensive.
Esta será nuestra tarea en la etapa de contraofensiva estratégica.	That will be our task in the stage of the strategic counter-offensive.
Ya son más de treinta días de ofensiva y contraofensiva.	More than thirty days of offensive and counter-offensive have passed.
Los extremistas en sus lujosas suites, están en la contraofensiva.	Bitter-enders, in their luxurious suites, are on the counter-offensive.
Pero las agresivas jugadas de Auchan han generado una contraofensiva.	But Auchan's aggressive moves have generated a backlash.
En este sentido, existen ciertas diferencias entre la contraofensiva y la ofensiva.	In this sense, there are certain differences between a counter-offensive and an offensive.
Al contrario, acudieron al pueblo y montaron una desafiante contraofensiva política.	Instead, they turned to the people and mounted a defiant political counter-offensive.
Todo esto constituye el contenido concreto de nuestra preparación para la contraofensiva.	All these form the specific content of our preparations for the counter-offensive.
En Sebring, la contraofensiva italiana se planteó por partida doble.	At Sebring, the Italian counter-offensive came as a two-car effort.
La victoria estratégica y La contraofensiva estratégica, por Fidel Castro.	The Strategic Victory and The Strategic Counteroffensive, by Fidel Castro.
La contraofensiva de las masas es inevitable.	A counteroffensive by the masses is inevitable.
Así que tenemos que forjar una resistencia nacional, una contraofensiva nacional.	So we have to have a national resistance, a national counteroffensive.
El régimen estaba preparando una contraofensiva para aplastar toda resistencia en el Este.	The regime was preparing a counteroffensive to crush all resistance in the East.
La nota pedía una contraofensiva organizada a largo plazo.	The memo called for a long-term, organized counteroffensive.
Croacia lanzó su contraofensiva de inmediato y aterrizó en Kentucky.	Croatia launched a counteroffensive right away and it managed to land in Kentucky.
Una Europa con estadistas de altura podría realizar una fuerte contraofensiva hegemónica.	A Europe with excellent states-men could carry out a strong hegemonic counter-offensive.
Pero se le había dado tiempo precioso al gobierno para organizar la contraofensiva.	But the government had been given precious time to organise a counteroffensive.