contramaestre

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The victim of the accident was Rolando del Toro Mendoza, 19, resident in Contramaestre.	El fallecido es Rolando del Toro Mendoza, de 19 años, y residente en Contramaestre.
Carlos Manuel de Cespedes (1819-1874), Founding Father, was banished to Contramaestre, near Bayamo, his hometown.	Carlos Manuel de Céspedes (1819-1874), Padre de la Patria, estuvo desterrado en Contramaestre, cerca de Bayamo, su ciudad natal.
Are you about to make an International long distance phone call to Contramaestre Santiago De Cuba, Cuba?	¿Está usted a punto de hacer una llamada telefónica de larga distancia internacional a Contramaestre Santiago De Cuba, Cuba?
The program featured disturbing footage of the consumption of greenish waters drawn from the Contramaestre reservoir; a liquid that, ironically, the local people must actually purchase.	Allí también se transmitieron espeluznantes videos de consumo de aguas de coloración verdosa extraídos de un embalse de Contramaestre, líquido que, irónicamente, estos pobladores deben comprar.
Wilman Villar Mendoza was released on 17 November and then summoned to the Contramaestre Municipal Tribunal on 24 November, where he was tried in private.	Wilman Villar Mendoza quedó en libertad el 17 de noviembre, y luego fue citado a comparecer el 24 de noviembre ante el Tribunal Municipal de Contramaestre, donde fue juzgado a puerta cerrada.
Villar Mendoza was detained on November 2, 2011, after participating in a peaceful demonstration in Contramaestre, Cuba calling for greater political freedom and respect for human rights, his wife told Human Rights Watch.	Villar Mendoza fue detenido el 2 de noviembre de 2011, luego de participar en una manifestación pacífica en Contramaestre, Cuba, para reclamar mayor libertad política y respeto de los derechos humanos, según indicó su esposa a Human Rights Watch.
On February 18, 2003 the Provincial People's Court of Santiago de Cuba sentenced two members of the Citizen's Steering Committee of the Varela Project in the Contramaestre area to 18 months in prison.	Así, el 18 de febrero de 2003, el Tribunal Popular Provincial de Santiago de Cuba condenó a 18 meses de prisión, a dos miembros del Comité Ciudadano Gestor del Proyecto Varela en la zona de Contramaestre.
Wilman Villar Mendoza had been arrested and beaten following his participation in a peaceful protest in the town of Contramaestre on 14 November 2011 and was reportedly told by police that he would be imprisoned if he did not leave UMPACU.	Wilman Villar Mendoza fue arrestado y golpeado tras su participación en una protesta pacífica en el poblado de Contramaestre el 14 de noviembre 2011. La policía le habría amenazado con encarcelarlo si no abandonaba UMPACU.
A member of the Patriotic Union of Cuba (Unión Patriótica de Cuba - UNPACU), he was arrested on 14 November 2011 for participating in a public demonstration against the Cuban government, in Contramaestre, Santiago de Cuba Province.	Miembro del la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), fue detenido el 14 de noviembre de 2011 por participar en una manifestación pública contra el gobierno cubano en Contramaestre, provincia de Santiago de Cuba.
The Sierra is the birthplace of the province's most important rivers, among them El Cauto, the longest of the Cuban rivers, together with others such as Cautillo, Contramaestre, Bayamo, Guisa, Guamá, all forming part of the extensive Cauto basin.	En la sierra nacen los ríos más importantes de la provincia, entre ellos El Cauto, el más largo de los ríos cubanos, junto a otros como Cautillo, Contramaestre, Bayamo, Guisa, Guamá, todos integrantes de la extensa cuenca del Cauto.