contraer

Mostraron indiferencia negligente hacia un prisionero que contrajo hepatitis.	They showed negligent indifference toward a prisoner who contracted hepatitis.
Mostraron indiferencia negligente referente a un preso que contrajo hepatitis.	They showed negligent indifference toward a prisoner who contracted hepatitis.
En 1965 contrajo nupcias con la hermana Homa Lee Candelaria.	In 1965 he married our sister Homa Lee Candelaria.
La mujer, totalmente curada, contrajo matrimonio y tuvo cinco hijos.	The woman was totally healed, got married and had five children.
Mientras pasa a través del istmo de Panamá, contrajo una fiebre.	While passing through the Isthmus of Panama, he contracted a fever.
A veces, nada puede explicar por qué contrajo la enfermedad.	Sometimes nothing can explain why you got the illness.
La economía se contrajo un 1,9 % en el segundo trimestre.	The economy contracted by 1.9% in the second quarter.
En 2009, la economía contrajo 6,2% en el primer trimestre.	In 2009, the Malaysian economy contracted 6.2% in the first quarter.
La economía rusa se contrajo un 4 por ciento en 2015.	The Russian economy contracted by 4 percent in 2015.
Más tarde contrajo matrimonio y tiene dos hijos: Annelisse y Marco.	He then married and had two children: Annelisse and Marco.
Así que hace 18 meses, Ross contrajo algún tipo de fiebre glandular.	So 18 months ago, Ross contracted some form of glandular fever.
En unas de esas expediciones, Joseph contrajo fiebre tifoidea.	On one of these expeditions Joseph caught typhoid fever.
Vedeneyev contrajo tuberculosis y no recibió un tratamiento médico apropiado.	Vedeneyev contracted tuberculosis but received no proper medical treatment.
La pareja contrajo matrimonio en 1944, pero no tuvieron hijos.	The two were married in 1944 and had no children.
De alguna manera, la población contrajo una gran apatía.	Somehow, the population has adopted a great apathy.
Desafortunadamente, nuestra economía se contrajo durante el último trimestre de 2012.	Unfortunately, our economy actually shrank during the last three months of 2012.
Isaactenía 40 años de edad cuando contrajo matrimonio con Rebeca (Gén. 25:20).	Isaac was 40 years old when he married Rebekah (Gen. 25:20).
Esaútenía 40 años de edad cuando contrajo matrimonio con Judit (Gén. 26:34).	Esau was 40 years old when he married Judith (Gen. 26:34).
En 1958 contrajo matrimonio con Krista, hija de Willi Baumeister.	In 1958 he married Willi Baumeister's daughter Krista.
En ella contrajo matrimonio Juana la Beltraneja y el Rey de Portugal.	In her he contracted marriage Juana the Beltraneja and the King of Portugal.