contrajeron matrimonio
- Examples
Durante su estancia en el campamento, contrajeron matrimonio siete parejas. | During their stay at the camp, seven couples married. |
Desde 1918 convivió con él y en 1924 contrajeron matrimonio. | She went to live with him in 1918 and they married in 1924. |
John y Miranda contrajeron matrimonio en diciembre de 1992 luego de que se graduara. | John and Miranda married in December 1992 following graduation. |
Hace muchos años, cuando estas parejas contrajeron matrimonio, sabían que la suya no era otra boda más. | When these couples married many years ago, they knew theirs was not just another wedding. |
En 2012, casi una de cada cinco mujeres que contrajeron matrimonio tenía entre 15 y 19 años de edad. | In 2012, almost one in five women who married were aged 15 to 19. |
En 2004, 339 residentes permanentes de Liechtenstein contrajeron matrimonio, de los cuales 164 eran hombres y 175 mujeres. | In 2004, 339 permanent residents of Liechtenstein married in 2004, of whom 164 were men and 175 were women. |
En todo ese tiempo, dos de sus cinco hijos contrajeron matrimonio, y uno de ellos se hizo sacerdote. | In the meantime, two of his five children are married, and one of his sons has become a priest. |
La Sra. Halperin-Kaddari solicita más aclaraciones sobre los derechos y obligaciones de parejas que no contrajeron matrimonio y optaron por una unión civil. | Ms. Halperin-Kaddari requested further clarification of the rights and responsibilities of unmarried couples who had decided to enter into a civil partnership. |
Cuando le llegó el momento de casarse, tomó la mano de Yashodhara y ambos contrajeron matrimonio a los 16 años de edad. | When it came time for him to marry, he won the hand of Yashodhara, and they married when both were 16 years old. |
La cohabitación no solo se está volviendo cada vez más corriente entre las personas separadas legalmente o de hecho, sino también entre personas que nunca contrajeron matrimonio. | Cohabitation is not only becoming increasingly common among persons who are legally or de facto separated but also among single persons who were never married. |
Si se comparan los datos de 1991 y 2000, se puede constatar que se ha triplicado la proporción de mujeres que contrajeron matrimonio después de los 20 años. | A comparison of data from 1991 and 2000 shows that the number of women marrying after the age of 20 has tripled. |
Gran parte de la expectación por Crepúsculo: Al amanecer: Parte 1 se debió a que Bella y Edward contrajeron matrimonio — y se fueron de luna de miel (por fin, ¡algo de acción!). | Much of the excitement about Breaking Dawn: Part 1 was that Bella and Edward wed—and went on a honeymoon. |
En 2005, la edad media de las mujeres que contrajeron matrimonio por primera vez era de 23,2 años; al comparar ésta con la del año 2000, en que la edad media era de 22,3 años, se observa una tendencia a contraer matrimonio más tarde. | For 2005, the average age at which a woman entered into her first marriage was 23.2 years; comparing that against the year 2000, when the average age was 22.3, one can see a trend toward later entry into marriage. |
MATRIMONIO DE JELENA VASILJ El 24 de agosto en Medjugorje contrajeron matrimonio Jelena Vasilj y Massimiliano Valente de Roma. En presencia de sus numerosos amigos de todo el mundo, la solemne celebración eucarística y el rito del matrimonio fueron celebrados por Fr. | Jelena Vasilj from Medjugorje and Massimiliano Valente from Rome were married in Medjugorje on Saturday, August 24th 2002. in the presence of their numerous friends from the whole world, the solemn Eucharistic celebration was presided over and the marriage vows were blessed by Fr. |
Si el padre y la madre nunca contrajeron matrimonio y: 1. | If the mother and father never married, and: 1. |
En 1942, Johanna Kuyper y Aart Vos contrajeron matrimonio. | In 1942, Johanna Kuyper and Aart Vos were married. |
El Vicepresidente y la Sra. Cheney contrajeron matrimonio en 1964. | Vice President and Mrs. Cheney were married in 1964. |
Estos dos prodigios, Shri Sohanlal y Kantha Devi, contrajeron matrimonio. | These two prodigies Shri Sohanlal and Kantha Devi met in matrimony. |
Goncharova y Lariónov contrajeron matrimonio en 1955. | Goncharova and Larionov married in 1955. |
Mark y Elizabeth contrajeron matrimonio en 1963. | Mark and Elizabeth were married in 1963. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.