contraer

En Egipto, contraje la disentería que hizo el viaje muy duro.	In Egypt, I contracted dysentery which made the journey very hard.
¿Cómo contraje el liquen escleroso o el liquen simple crónico?	How did I get lichen sclerosus or lichen simplex chronicus?
Este año contraje dos trabajos para el casa.	This year I contracted two jobs for the Casa.
Cuando tenía siete años, contraje un caso grave de escarlatina.	When I was seven, I contracted a severe case of scarlet fever.
A pesar de los antibióticos contraje una infección.	In spite of the tablets I got an infection.
Si contraje una ETS, ¿cómo lo sabré?	If I get an STD, how will I know?
¿Podría pagarte a ti la deuda que contraje con él?	May I attempt to repay you with the debt I owe him?
Es por la malaria. La contraje en el Pacífico.	It's malaria, you know, from the Pacific.
¿Cómo contraje el prolapso de la válvula mitral?	How did I get mitral valve prolapse?
No hay diferencia en cómo lo contraje.	It doesn't make a difference how I contracted it.
¿Cómo contraje una infección por Clostridium difficile?	How did I get Clostridium difficile infection?
¿Cómo contraje una infección micótica?	How did I get a fungal infection?
No me queda sino reiterar el compromiso que contraje ante esta Conferencia.	I have only to repeat the commitment I gave to that Conference.
¿Cómo contraje el síndrome de Sjögren?	How did I get Sjögren's syndrome?
¿Cómo contraje la hepatitis C?	How did I get hepatitis C?
Yo contraje matrimonio cuando tenía 7 años.	I got married when I was seven.
En Kenia, contraje malaria.	In Kenya, I contracted malaria.
¿Cómo cree que la contraje?	How do you think I got it?
¿Cómo contraje hepatitis B?	How did I get hepatitis B?
Al cabo de dos meses contraje una extraña y desconocida enfermedad.	Two months after that, I got a strange sickness from an unknown cause.