contestable

Translator
Examples

Ya que estaba designado alto contestable para el día de hoy, lo que ocurrió en la procesión era responsabilidad suya.	Since you were appointed high constable today, what happened in the procession was your fault.
Pero la iniciativa adoptada no es consecuencia de ninguna denuncia planteada ante la justicia. La medida no solo es contestable por principio, sino también desproporcionada ya que se ha tomado a causa de algunos comentarios en torno a los artículos publicados en esa página.	This order, which was not the result of any complaint brought before the courts, is not only questionable but also disproportionate, as it was issued because of comments posted on the site about the articles.
La forma en que el IPCC anuncia esta reunión de expertos, sugiere que la geoingeniería tiene ya un lugar en el portafolio de respuestas legítimas al cambio climático (un argumento altamente contestable), y que el papel del IPCC es definir cuál es ese lugar.	The IPCC's announcement of the expert meeting already suggests that geoengineering has a place in the portfolio of legitimate responses to climate change (a highly contestable claim), and that the role of the IPCC is to define what that role is.
De hecho, no es contestable, porque se consideran animales.	Not osporimyj, because they themselves feel the animals.
Florent (Francia) dice que su delegación se suma a la posición del Japón y que considera contestable el título del documento A/C.3/57/L.91. El Sr.	Mr. Florent (France) said that his delegation wished to align itself with the position of the delegation of Japan, and that the title of document A/C.3/57/L.91 was questionable.