contentious

polémico

Remember: competent approach will help to overcome any contentious issues.	Recuerde: enfoque competente ayudará a superar cualquier problema contenciosos.
The resolution of certain contentious issues had simply been postponed.	La solución de algunas cuestiones contenciosas sencillamente se ha aplazado.
People that strive and are contentious have need of repentance.	Personas que se esfuerzan y son contenciosos tienen necesidad de arrepentimiento.
In foreign policy, however, this is seen as highly contentious.	En política exterior, sin embargo, esto se considera muy polémico.
The issue of treaties is always contentious in Australia.	El asunto de los tratados siempre es complicado en Australia.
You know, this doesn't have to be contentious, Da Vinci.	Ya sabes, esto no tiene que ser contencioso, da Vinci.
This is particularly evident in cases that are contentious or notorious.	Esto es particularmente evidente en causas que son polémicas o notorias.
Other delegates had more contentious issues on their minds.	Otros delegados habían temas más polémicos en sus mentes.
Points 26, 29 and 53 are also contentious.	Los puntos 26, 29 y 53 también son polémicos.
This has led to some very intense and contentious discussions.	Esto ha generado algunas discusiones muy intensas y polémicas.
A second point is the contentious resumption of aid.	Una segunda cuestión es el famoso restablecimiento de la ayuda.
In both cases school integration has proved to be profoundly contentious.	En ambos casos, la integración escolar ha demostrado ser profundamente contenciosa.
Currie also summarized contentious issues contained in the SWG report.	Currie también sintetizó las cuestiones contenciosas contenidas en el informe del GTP.
The relationship between new governors and legislators is often contentious.	La relación entre los nuevos gobernadores y los legisladores es a menudo polémica.
I'm not sure why you're making this contentious, Ms. Healy.	No estoy seguro de por qué vuelve esto contencioso, Srta. Healy.
However, these reforms are contentious in Russia.	Sin embargo, estas reformas son polémicas en Rusia.
But StatCounter's numbers are contentious in some quarters.	Pero los números de StatCounter son contenciosos en algunos sectores.
We can be frank, without being contentious, abrasive, arrogant or mean.	Podemos ser francos, sin ser contenciosos, abrasivos, arrogantes o malos.
Yes, that's right, but the negotiations were very contentious.	Sí, así es, pero las negociaciones fueron muy contenciosas.
We lived together last year, and it's real contentious.	Vivimos juntas el año pasado y fue muy contencioso.