contentions

contention

Such people cause divisions, strifes, contentions and stir up anger.	Estas personas causan divisiones, luchas intestinas, afirmaciones y agitar ira.
There are very solid brain research findings that support these contentions.	Hay sólidos descubrimientos sobre el cerebro que apoyan estas afirmaciones.
It submitted numerous untranslated documents to support its contentions.	En apoyo de su reclamación presentó numerosos documentos sin traducir.
That was not with the spouse of contentions and offenses!	¡Para que no sea con el esposo de las discordias y las ofensas!
The Commission later ruled that most of these contentions were inadmissible.	Más adelante, la Comisión determinó que la mayoría de esas alegaciones eran inadmisibles.
I am not bound to accept the contentions of either party.	No tengo la obligación de aceptar las alegaciones de cada parte.
Each policy is a result of negotiations and contentions among different interests.	Cada medida es el resultado de negociación y contienda de distintos intereses.
Australia's contentions are both irrelevant and misleading.	Los argumentos de Australia son al mismo irrelevantes y engañosos.
His literary output would seem to substantiate some of Freud's contentions.	Su producción literaria parecería así corroborar algunas de las opiniones de Freud.
To what are the contentions of a wife compared? (13)	¿A qué se compara las contiendas de la mujer? (13)
The State has not disputed the petitioners contentions in this regard.	El Estado no ha refutado los alegatos de la peticionaria en este sentido.
The contentions became so bitter that all work stopped.	La controversia se puso tan enconada que se detuvo todo el trabajo.
According to counsel, these contentions lack merit.	Según el letrado, esas afirmaciones no tienen fundamento.
But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they gender contentions.	Empero las cuestiones necias y sin sabiduría desecha, sabiendo que engendran contiendas.
Instead, CDC adopts the arguments and contentions of CEMEX.	Por el contrario,, CDC se adhirió a los argumentos y posturas de CEMEX.
The Court confirmed that General Paxton's legal contentions regarding DACA are correct.	La Corte confirmó que las afirmaciones legales del Procurador Paxton son correctas.
The walls of the Eiffel Tower are the first measures that exceed these contentions.	Los muros de la Torre Eiffel son las primeras medidas que sobrepasan dichas contenciones.
Pride comes, contentions follow, and emotions become involved.	Orgullo, argumentos, y las emociones se ven involucrados.
The contentions became so bitter that all work stopped.	Tan enconada se puso la polémica que se paró toda construcción.
One of Marx's most important contentions was that capitalism was inherently unstable.	Uno de los argumentos más importantes de Marx era que el capitalismo era intrínsecamente inestable.