contemporizar
- Examples
Más de lo mismo no cambiará esta grave situación y, peor aún, seguir contemporizando solo hará que este problema se profundice. | More of the same will not change this grave situation and, worse still, further appeasement will only deepen the problem. |
Tendremos que seguir contemporizando, ya que somos 25 Estados miembros con tradiciones, lenguas, procedimientos de toma de decisiones políticas y opiniones diferentes. | We will have to continue to compromise because we are 25 Member States with different traditions, languages, political decision-making procedures and views. |
La Centroamérica post-insurreccional ha sido y aún es un terreno propicio para esa estrategia porque los mismos dirigentes revolucionarios están contemporizando con la democracia representativa y las medidas neoliberales. | Post-insurrection Central America has been and still is a breeding ground for this strategy because the erstwhile revolutionary leaders are themselves now complying with representative democracy and neoliberal measures. |
Trabajando en asociación con KPS, hemos mejorado los beneficios de WWRD relativos a su predecesor en más de 150 millones de dólares, reposicionando y contemporizando nuestras marcas estratificadas, además de invertir de forma considerable en nuestras operaciones y socios. | Working in partnership with KPS, we improved the profitability of WWRD relative to its predecessor by over $150 million, repositioned and contemporized our storied brands, and invested significantly in our operations and associates. |
Algunos cínicos juegan a la paronomasia con la sincera defensa de él, contemporizando al efecto que el hablar desde tu propio corazón no garantiza que todo cuanto dices sea cierto, aunque sea desde el fondo de tu corazón. | Some cynics play paronomasia with his sincere advocacy, jibing to the effect speaking from your own hearts does not guarantee everything you say is truth, even from the bottom of your heart. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.