containment

la contención

These tracks eventually lead to its discovery, capture and containment.	Estas pistas conducen finalmente a su descubrimiento, captura y contención.
If the star hits a bubble, its containment falls down.	Si la estrella golpea una burbuja, su contención cae.
Definition English: Uncontrolled release of biological material from its containment.	Definición Español: Liberación incontrolada de material biológico de su contención.
For the containment of this species read the following card.	Para la contención de esta especie, lea la siguiente tarjeta.
This Workshop offers a place of containment and learning.	Este Taller brinda un lugar de contención y aprendizaje.
I don't think it's responsible for the loss of containment.	No creo que sea responsable por la pérdida de contención.
Since its containment, SCP-788 has grown approximately 22cm in length.	Desde su confinamiento, SCP-788ha crecido aproximadamente 22cm de longitud.
And the first step is containment by any means necessary.	Y el primer paso es contenerlo por cualquier medio necesario.
Definición Inglés: Uncontrolled release of biological material from its containment.	Definición Español: Liberación incontrolada de material biológico de su contención.
Thus, the law of containment governs the essential creative impulse.	Por tanto, la ley de contención gobierna el impulso creativo esencial.
Verify the effectiveness of the containment actions with data.	Verifique la eficacia de las acciones de contención con datos.
There's a sample in one of the containment boxes.	Hay una muestra en una de las cajas de contención.
Look, the reality of containment will be difficult if not impossible.	Mire, la realidad de contención será difícil, si no imposible.
To defeat our policy of containment, not about ideology.	Para derrotar nuestra política de contención, no era por ideología.
Morocco and Cannabis: Reduction, containment or acceptance (pdf, 1.59 MB)	Marruecos y el cannabis: Reducción, contención o aceptación (pdf, 1.31 MB)
When the Typhon break containment, their takeover is swift.	Cuando el Typhon rompe la contención, su esparcimiento es veloz.
This plastic bag is considered the second level of containment.	Dicha bolsa de plástico se considera el segundo nivel de contención.
These new chromatic always show through reflection, sense and containment.	Esos nuevos cromatismos siempre traslucen reflexión, sentido y contención.
In some cases, bracing is used to help with containment.	En algunos casos, se emplean férulas para ayudar con la contención.
With containment, isolation and inoculation, we can, theoretically, prevent this.	Con la contención, aislamiento e inoculación, podemos, teóricamente, prevenir esto.