contéstame

answer me

Antes de que estalles con nosotros, contéstame a esta pregunta.	Before you go off on us, answer me this question.
Oye, contéstame esto, ¿qué se supone que debes hacer?	Look, answer me this. What are you supposed to do?
Bueno, contéstame, ¿no le hemos dado toda la libertad?	Well, answer me, did not give you all the freedom?
Hawkeye: cuando haya terminado con la charla, contéstame una cosa.	When you're done with the pep talk, answer me one thing.
Esto afecta a toda la banda así que contéstame.	This concerns the gang, so you will answer my question.
¡Si puedes oír mi voz, contéstame!	If you can hear my voice, answer me!
Antes de sacar conclusiones, contéstame esto.	Before we jump to conclusions, answer me this.
Deja de llorar y contéstame mis preguntas.	You gotta stop crying and start answering my questions.
O deja que te hable y contéstame tú.	Or let me speak to you, and you reply.
Alonso, mi amor, contéstame, por favor.	Alonso, my love, answer me, please.
Si estás ahí, por favor contéstame.	If you're there, please pick up.
Antes de sacar conclusiones, contéstame esto.	Before we jump to conclusions, answer me this.
Solo contéstame sí o no.	Just answer me yes or no.
Muy bien, contéstame esto entonces.	All right, answer me this then.
De acuerdo, entonces contéstame a esto.	All right, so answer me this.
Está bien, contéstame una pregunta.	All right, answer me one question.
Y contéstame sobre la invitación.	And get back to me about the invitation.
Pues contéstame, dime qué está pasando.	Then talk back. Tell me what's going on.
¡Deja de hablar así y contéstame!	Stop talking like that and answer me!
Padre, contéstame a una pregunta, ¿quieres?	Father, answer me a question, will you? Yes?