consumir tabaco

Translator
Examples

Algunas personas pueden dejar de consumir tabaco sin medicamentos, pero muchas no.	Some people can stop tobacco use without medication, but many cannot.
Impedir que alrededor de 200,000 adolescentes empiecen a consumir tabaco cada año.	Prevent almost 200,000 adolescents from starting to smoke every year.
Fumar y consumir tabaco son hábitos dañinos.	Smoking and tobacco use are harmful habits.
Por eso es importante que los niños entiendan los peligros de consumir tabaco.	So it's important to make sure kids understand the dangers of tobacco use.
Fumar o consumir tabaco.	Smoking or tobacco use.
Hacer que haya más disponibilidad de tratamientos para las personas que quieren dejar de consumir tabaco.	Make tobacco cessation treatments more available to people who want to quit.
Hacer que haya más disponibilidad de tratamientos para las personas que desean dejar de consumir tabaco.	Make tobacco cessation treatments more available to people who want to quit.
Lo mejor para ti y para el bebé es dejar de consumir tabaco en todas sus formas, incluidos los cigarrillos electrónicos.	Quitting all forms of tobacco products, including e-cigarettes, is best for you and your baby.
Durante el trayecto está terminantemente prohibido consumir tabaco y alcohol; naturalmente, se pueden convenir algunas pausas para fumar.	There is an absolute ban on smoking or alcohol during the journey; smoking breaks can, of course, be arranged.
Comuníquese con su equipo de atención primaria para saber más sobre los recursos disponibles para ayudarlo a dejar de consumir tabaco.	Contact your primary care team today to learn more about the resources that are available to help you quit tobacco use.
Algunos beneficios para la salud comienzan casi inmediatamente también, pero cada semana, mes y año sin consumir tabaco su salud mejora aún más.	HEALTH BENEFITS Some health benefits begin almost immediately. Every week, month, and year without tobacco further improves your health.
Esos antojos tienen menos que ver con la adicción a la nicotina y más que ver con el hábito de fumar o consumir tabaco de mascar.	Those cravings have less to do with nicotine addiction and more to do with the habit of smoking or using chewing tobacco.
Si el sujeto se despierta en mitad de la noche con el objetivo de consumir tabaco, es un signo inequívoco de alto grado de dependencia.	If the subject wakens in the middle of the night in order to smoke, it is an unmistakeable sign of a high degree of dependence.
Conozca los servicios para la cesación del tabaquismoExternal que tiene disponibles a través de TRICARE, como consejería y medicamentos recetados o sin receta, para apoyarlo y ayudarlo a dejar de consumir tabaco.	Understand the tobacco cessation servicesExternal that are available to you through TRICARE, including counseling and prescription and over-the-counter medications to support and help you quit tobacco use.
Se desplegarán avisos en toda propiedad escolar, de acuerdo con la ley estatal y las políticas del Distrito Escolar, para notificar al público de que queda prohibido el fumar o el consumir tabaco en cualquier forma.	Signs will be posted on all school property to notify the public that smoking or other use of tobacco products is prohibited in accor-dance with state law and district policy.
Estos tipos de políticas crean un ambiente saludable para los estudiantes, facultad y empleados, al mismo tiempo que envía un mensaje claro de que consumir tabaco es peligrosopara la salud y no es un comportamiento aceptable.	These policies create a safe and healthy environment for students, faculty, and staff, while sending a clear message that tobacco use is dangerous and that it's not a socially acceptable behavior.
Las leyes prohiben a los empleadores que exijan a sus empleados abstenerse de consumir tabaco fuera del trabajo o discriminar a los aspirantes a un puesto o a los trabajadores por usar tabaco o otras sustancias legales fuera del trabajo.	The laws prohibit employers from requiring employees to abstain from the use of tobacco products outside of work or from discriminating against job applicants or employees based on their off-duty use of tobacco or other lawful products.
Consumir tabaco sin humo es un hábito tan dañino como el de fumar.	Using smokeless tobacco is a harmful habit just like smoking.
Consumir tabaco o beber demasiado alcohol.	Tobacco use or drinking too much alcohol.
Consumir tabaco o alcohol es más frecuente en los hombres que en las mujeres.	Tobacco and alcohol consumption are more frequent among men than among women.