consultar

Ahora volvamos a Thames House y consultemos a los 456.	Now go back to Thames House and consult with the 456.
El precio de una hamaca puede variar dependiendo de donde lo consultemos.	The price of a hammock may vary depending on where we consult it.
Hasta que consultemos al respecto, he comprado todos sus libros hasta ahora.	Until we consult about it, I've bought all your books up until now.
Pero si no me vas a escuchar a mí... consultemos a los espíritus.	But if you won't listen to me... let us consult the spirits.
Pero antes de que vuelvas a hacerlo, consultemos la opinión de mi estómago.	But before you do it again, let's get an opinion from my stomach.
Al menos consultemos a la Policía de Las Vegas.	We at least need to consult Vegas PD.
¿Que nos consultemos antes de hacer nada?	Consult with each other before you make any move?
También es posible que consultemos su dirección IP para determinar su ubicación general.	We also may look up your IP address to determine your general location.
Pienso... que lo consultemos con la almohada.	I think... that we sleep on it.
Ahora consultemos las profecías de Joel.	We are now at Joel's prophecies.
Bueno, consultemos a las autoridades.	OK, let's consult the authorities.
Entonces, consultemos los libros.	Then we hit the books.
Sugiero que lo consultemos con la almohada.	I suggest we sleep on it.
¡Está bien, no hay problema, será mejor que consultemos la tabla!	Okay. No problem. We better consult the chart.
¡Está bien, no hay problema, será mejor que consultemos la tabla!	OK. No problem. We better consult the chart.
Antes, consultemos a los demás.	Let's consult the others first.
Y dijo Josaphat: ¿Hay aún aquí algún profeta de Jehová, por el cual consultemos?	And Josaphat said: Is there not here some prophet of the Lord, that we may inquire by him?
Y ahora serán oídas del rey las tales palabras; ven, por tanto, y consultemos juntos.	Come now therefore, and let us take counsel together.
Y ahora serán oídas del rey las tales palabras: ven por tanto, y consultemos juntos.	The king will hear of these things: therefore come now, that we may take counsel together.
Mas Josaphat dijo: ¿No hay aquí profeta de Jehová, para que consultemos á Jehová por él?	But Jehoshaphat said, Isn't there here a prophet of Yahweh, that we may inquire of Yahweh by him?