conser

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Various programs (CONSER, BIBCO) support input of Core-level records.	Varios programas (CONSER, BIBCO) admiten el ingreso de registros de nivel central.
Conser Spa Email this link to a friend.	Frio Peru Envíe por correo electrónico este enlace a un amigo.
OCLC forwards the requests involving CONSER authenticated records to LC.	OCLC envía a la BC las solicitudes que incluyen registros autenticados por CONSER.
Records in the continuing resources format are covered by the CONSER program.	Los registros en el formato de recursos continuos están cubiertos por el programa CONSER.
You can also use CONSER replace capabilities on Serial records.	También puede utilizar las capacidades de reemplazo CONSER en registros de publicaciones seriadas.
With the exception of libraries participating in the CONSER Program, do not create latest entry records.	Con la excepción de las bibliotecas que participan del Programa CONSER, no cree registros de entrada más reciente.
The CONSER (Cooperative Online Serials) program provides for the upgrade and replacement of master serial records.	El programa CONSER (Programa de Cooperación en Línea de Publicaciones Seriadas) permite la actualización y el reemplazo de registros maestros de publicaciones seriadas.
CONSER program members add, authenticate and upgrade serials cataloging information in WorldCat and provide ongoing maintenance for serials catalog records.	Los miembros del programa CONSER agregan, autentican y actualizan información de catalogación de publicaciones seriadas en WorldCat y brindan mantenimiento continuo para registros de catálogo de publicaciones seriadas.
The Library of Congress and CONSER adhere to current definitions, and OCLC recommends its users do the same.	La Biblioteca del Congreso y el (CONSER) Programa de Cooperación de Publicaciones Seriadas se rigen por las definiciones actuales, y OCLC recomienda que sus usuarios hagan lo mismo.
Log on in whatever level you are authorized for (Full level, Retrospective conversion level, Enhance, or CONSER) to retrieve the saved record, and then replace it.	Guarde el registro. Inicie la sesión en el nivel correspondiente a su autorización (Nivel completo, Nivel de conversión retrospectiva, Enhance o CONSER) para recuperar el registro guardado y luego reemplácelo.
This table describes authorization levels and their relationship to replacing your own records; and Minimal-level Upgrade, Database Enrichment, Enhance, and CONSER replace capabilities.	La presente tabla describe los nivels de autorización y su relación con el reemplazo de sus propios registros; y la Actualización de nivel mínimo, Enriquecimiento de las bases de datos, Enhance y capacidades de reemplazo de CONSER.
CONSER In Regular CONSER and National CONSER levels, you can lock, edit, and replace your own records and use Minimal-level Upgrade, Database Enrichment, and Expert Community capabilities as appropriate.	Nivel CONSER En los nivels CONSER regular y nacional puede bloquear, editar y reemplazar sus propios registros y utilizar las capacidades de Actualización de nivel mínimo, Enriquecimiento de las bases de datos, y la Comunidad de Experta, según corresponda.
In addition to replacing your own records (records you created), the system also allows Minimal-level upgrades, Database Enrichment, Enhance, and CONSER replace capabilities on records entered by others. Non-PCC and non-CONSER authenticated serials records can also be replaced.	Además de reemplazar sus propios registros (registros creados por usted y que nadie más utilizó), el sistema también permite actualizaciones de nivel mínimo, Enriquecimiento de las bases de datos, Enhance y capacidades de reemplazo de CONSER en registros ingresados por terceros.
Peru has now approved at least six regulations that favour private and community-based conser- vation.	Perú ha aprobado recientemente al menos seis reglamentaciones que favorecen la conserva- ción privada y comunal.
RECOGNIZES that regional and local authorities are critical actors in making progress on the conser- vation of nature in many countries; 4.	RECONOCE que las autoridades locales y regiona-les son actores decisivos para impulsar la conserva- ción de la naturaleza en muchos países; 4.
Her new mission is the latest step in a long interna- tional career dedicated to conser- vation, development, education, science and peace.	Su nueva misión es el escalón más reciente de una prolongada carrera inter- nacional dedicada a la conser- vación, el desarrollo, la educación, la ciencia y la paz.
But there is a growing appre-ciation, both within and outside the tourism sector, of the conser- vation benefits that well planned and managed tourism can generate.	Sin embargo hay un creciente reconocimiento, dentro y fuera del sector turístico, de los beneficios que puede generar un turismo bien planificado y gestionado.
This not only promotes the conser- vation and sustainable use of resources, but also strengthens the channels of cooperation between public and private stakeholders.	Esto promueve no solamente la conservación y el uso sostenible de los recursos sino que afianza los canales de cooperación entre las entidades públicas y los actores privados.
The changes I experienced within the Union relate to the relationship between the conser- vation agenda and broader conservation debate.	Los cambios que experimenté dentro de la Unión tienen que ver con la relación entre la agenda de la conservación y el debate de conservación en su mayor alcance.
FURTHER RECOGNIZING the contribution of such phenomena to the holistic approach of conser- vation, essential for maintaining the interconnection between natural and cultural resources;	RECONOCIENDO ASIMISMO la contribución de esos fenómenos al enfoque holístico de la conserva- ción, esencial para mantener la interconexión entre los recursos naturales y culturales;