consentido

Mi cliente ha consentido en venir y contestar a sus preguntas.	My client has agreed to come and answer your questions.
Para reproducción y uso sin autorización no es consentido.	Further reproduction and use without authorization is not consented.
Ahora la Comisión ha consentido en revelar esta información.	The Commission has now consented to disclose this information.
El propio Campeón Esmeralda ha consentido un acto injusto.	The Emerald Champion himself has condoned an unjust act.
El hijo consentido no respondió a su benevolente padre.	The pampered son did not answer his benevolent father.
¿Para qué, para que pueda ser más como tu consentido?	Why, so I can be more like the teacher's pet?
Ella había consentido en partir, en dejar su hogar.	She had consented to go away, to leave her home.
Pero deberías saber que hay una que no lo ha consentido.	But you should know that there was one holdout.
Mi hija ha consentido a esta boda.	My daughter has consented to this wedding.
Ha sido consentido desde el día que nació!	He's been spoilt since the day he was born.
Me refiero, a que él no es el único consentido.	I mean, he's not the only prima donna.
Puede ser consentido el uso de máquina de afeitar eléctrica personal.	The use of a personal electric razor may be permitted.
Te he consentido y te he mimado toda tu vida.	I've pampered you and spoiled you all of your life.
El acceso al forum es consentido solo a los usuarios inscriptos.	Access to the forum is allowed to registered members only.
En caso de que así lo haya consentido, preferencias y perfil comercial.	If you have consented to it, preferences and commercial profile.
Me has consentido, me hiciste sentir tan especial con tu amor.	You have spoiled me, made me feel so special with your love.
¿También te ha dado la impresión de que lo he consentido?	Did he also give you the impression of my consent?
Es un poco consentido, pero está creciendo.	He's a little indulged, but he's growing up.
No te preocupes, tu padre ya ha consentido.	Don't worry, your father already said you could.
Pruebe el sazón del lugar y siéntase consentido como en su casa.	Try the flavor of the place and feel pampered like at home.