conseguir una mesa

He oído que es muy difícil conseguir una mesa allí.
I heard tables are really tough to get there.
Mira si puedes conseguir una mesa cerca a la ventana.
See if you can get a table by the window.
Esto es más difícil que conseguir una mesa en Alinea.
This is harder than getting a table at Alinea.
¿Podríamos conseguir una mesa cerca del fondo, por favor?
Could we get a table near the back, please?
¿Usando mi nombre para conseguir una mesa en mi restaurante favorito?
Using my name to get a table at my favorite restaurant?
¿Todo lo que debo hacer es conseguir una mesa?
So, all I have to do is get a table?
Tengo la sensación de que vamos a conseguir una mesa.
I have a feeling we're gonna get a table.
No se puede conseguir una mesa en este lugar.
You couldn't get a table in this place.
Todavía es temprano, podemos conseguir una mesa.
It's still early, we can get a table.
Si, bueno, tomará un mes conseguir una mesa allí.
Yeah, well, it takes a month to get in there.
Nos llevó una eternidad para conseguir una mesa.
It took us forever to get a table.
Vamos, Harper, Quiero conseguir una mesa con vista.
Come on, Harper, I want to get a table with a view.
A propósito, uno de los dos debe conseguir una mesa de billar.
By the way, one of us should get a pool table.
¿Quieres mirar si nos puedes conseguir una mesa?
And you want to see if you can get us a table?
No pudimos conseguir una mesa en The Ivy.
We couldn't get a table at the ivy.
Podría conseguir una mesa en el frente.
I could get us a table in front.
¿Ese en el que es casi imposible conseguir una mesa?
It's, like, really impossible to get a table at?
Me alegro de que pudimos conseguir una mesa.
Glad we could get a table.
No podemos ni conseguir una mesa.
We can't even get a table.
¿No pudiste conseguir una mesa dentro del baño?
You couldn't have gotten us a table inside the men's room?
Word of the Day
hidden