conmovedoramente

Dictionary
Examples

Son maravillosamente inteligentes, extraordinariamente eficientes, conmovedoramente afectuosos, y casi humanos.	They are wonderfully intelligent, marvelously efficient, touchingly affectionate, and almost human.
Son asombrosamente inteligentes, maravillosamente eficaces, conmovedoramente afectuosos, y casi humanos.	They are wonderfully intelligent, marvelously efficient, touchingly affectionate, and almost human.
El tiempo se detiene mientras Krakauer perfila y relata conmovedoramente lo sucedido.	Time stops while Krakauer outlines and movingly recounts what happened.
Algunas eran conmovedoramente precarias y otras presentaban un mayor grado de urbanización.	Some were movingly precarious; others had a major level of development.
El Meteoron personifica conmovedoramente la gloria y declinación del monasticism del este.	The Meteoron poignantly epitomizes the glory and decline of Eastern monasticism.
Uwe Heisterhoff, SVD, comparte conmovedoramente su experiencia y trabajo en las Catacumbas de Domitila.	Uwe Heisterhoff, SVD, shares poignantly his experience and work in the Catacombs of Domitilla.
Su enseñanza era conmovedoramente dinámica.	His teaching was thrillingly dynamic.
Julius Caesar dijo una vez que los atenienses conmovedoramente!	Julius Caesar once said to the Athenians poignantly!
Son tan conmovedoramente inútiles.	These are so movingly useless.
Son conmovedoramente afectuosos, soberbiamente leales, exquisitamente inteligentes, supremamente sabios—respecto a una sola idea– y trascendentalmente humildes.	They are touchingly affectionate, superbly loyal, exquisitely intelligent, supremely wise—regarding a single idea—and transcendently humble.
Milos Raickovich habló conmovedoramente sobre la devastación de la OTAN en Yugoslavia y Serbia en 1999.	Milos Raickovich spoke movingly about the devastation visited upon Yugoslavia and Serbia by NATO in 1999.
Siempre fue conmovedoramente considerado de todos los hombres, porque los amaba y creía en ellos.	He was always touchingly considerate of all men because he loved them and believed in them.
Creyeron firmemente en este evangelio divino de la resurrección y la rehabilitación que tan conmovedoramente les proclamaron los melquisedecs.	They fully believed this gospelˆ of resurrection and rehabilitation which the Melchizedeksˆ so touchingly proclaimed to them.
La Tierra era pequeña, azul claro y estaba conmovedoramente sola, nuestro hogar, que debe ser defendido como una reliquia sagrada.	The Earth was small, light blue, and so touchingly alone, our home that must be defended like a holy relic.
Eran muy afectuosos y conmovedoramente fieles hacia su pareja, pero si las circunstancias los separaban, optaban por una nueva compañía.	They were very affectionate and touchingly loyal to their mates, but if circumstances separated them, they would choose new partners.
Después de todo, las letras revelaban conmovedoramente la profundidad del sufrimiento que algunos miembros del movimiento sentían.	Above all, the lyrics revealed in a very poignant way the deepness of the suffering felt by members of the movement.
Es el único parque nacional esloveno, conmovedoramente bello, por lo que merece la pena ser presentado de manera detallada.	This is the only national park in Slovenia. It is staggeringly beautiful and so demands special treatment.
Pero toda esta vida animal es sumamente inteligente y exquisitamente útil, y todas las diversas especies son asombrosamente mansas y conmovedoramente sociables.	But all this animal life is most intelligent and exquisitely serviceable, and all the various species are surprisingly gentle and touchingly companionable.
Pero toda esta vida animal es sumamente inteligente y está exquisitamente dispuesta a ayudar, y todas las distintas especies son sorprendentemente suaves y conmovedoramente gregarias.	But all this animal life is most intelligent and exquisitely serviceable, and all the various species are surprisingly gentle and touchingly companionable.
Vincent y Theo habían estado siempre cercanos desde niños y a través de la mayor parte de sus vidas, manteniendo una correspondencia continua y conmovedoramente reveladora.	Vincent and Theo had always been close since childhood and through most of their lives, maintaining a continuous correspondence and poignantly revealing.