Possible Results:
Esto conllevo una reducción de peso del 12%. | That corresponds to a weight reduction of 12%. |
La ruptura con su pasado, como cualquier nuevo nacimiento, conllevo un inmenso dolor. | The break with his past, like any new birth, was painful. |
La conexión con otros grupos conllevo al primer Congreso Internacional de Bisexualidad en Amsterdam en 1991, y a este le siguió otros. | Networking with similar groups led to a first International Congress on Bisexuality in Amsterdam 1991, and this was followed by others. |
Esto conllevo a fortalecer las capacidades de sus equipos para la planificación, el seguimiento, la evaluación y el aprendizaje, y abordar su necesidad de nuevos instrumentos que pudieran acelerar el proceso de recopilación de datos sobre el terreno. | This meant strengthening their teams' capacities for planning, monitoring, evaluation and learning and also addressing their need for new tools that could expedite the data collection process in the field. |
La Revolución Francesa, en 1789, adoptó laDeclaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, la cual inspiró ciertos movimientos sociales en otros países y eventualmente, en 1948, conllevo a la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas. | The French Revolution, in 1789, adopted a Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, which inspired various social movements in other countries and eventually, in 1948, led to the United Nations Universal Declaration of Human Rights. |
Este cambio tan puntual conllevo la ralentización de los procedimientos urbanísticos y lo que en principio pudiera entenderse como un inconveniente se ha demostrado una ventaja. | This so punctual change I carry the slowing down of the urban development procedures and what at first could be understood as a disadvantage has demonstrated an advantage. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
