confuse

I have a question, which confuses my mind very often.	Tengo una pregunta que confunde mi mente muy a menudo.
Do not include a signature (this just confuses the computer).	No incluya su firma. (esto solo confunde a la computadora)
About values, your criteria for remuneration still confuses me.	Sobre los valores, tu criterio de remuneración todavía me confunde.
It only confuses the real issues (your intent no doubt).	Tan solo confunde los asuntos reales (su intención, sin duda).
This hypothesis confuses compatriots in the island and in exile.	Esta hipótesis confunde a compatriotas de la isla y del destierro.
Pierre Frank confuses here the role of the state with Bonapartism.	Pierre Frank confunde aquí el papel del Estado con el bonapartismo.
The FMLN confuses democracy with its own national convention.	El FMLN confunde la democracia con su convención nacional.
Here is the part that confuses so many Christians.	Aquí está la parte que confunde a muchos Cristianos.
Their influx confuses and frightens our governments, our societies.	Su llegada masiva desorienta y asusta nuestros gobiernos, nuestras sociedades.
This is entirely unnecessary, and only confuses the issue.	Esto es totalmente innecesario y simplemente confunde el asunto.
The gooders is not goodness and confuses fundamental values.	Los benefactores no es bondad y confunde a los valores fundamentales.
This is wrong as it confuses the symptom for the cause.	Esto es incorrecto ya que confunde el síntoma con la causa.
Deafness confuses the picture for a few years.	La sordera confunde el panorama por unos pocos años.
Romantic and sensual, this fragrance enchants, tempts, confuses and fascinates.	Romántico y sensual, esta fragancia encanta, lo tienta, confunde y fascina.
In my opinion, this appeal confuses right and wrong.	En mi opinión, esta solicitud confunde lo adecuado y lo incorrecto.
This confuses things too, and isn' t necessary.	Esto confunde las cosas demasiado, e ISN' t necesario.
There is the famous double moral that confuses justice with charity.	Existe la famosa doble moral que confunde la justicia con la caridad.
You seem the sort of person who confuses the two.	Parecés la clase de persona que confunde esos estados.
Democracy always implies in more participation, and confuses itself with participation.	Democracia implica siempre más participación y se confunde con participación.
Bianchi So here evidently confuses two things.	Bianchi Así que aquí evidentemente confunde dos cosas.