confuse

confundir

In other words; they confuse the cause with the effect.	En otras palabras; ellos confunden la causa con el efecto.
This government and many people confuse socialism with social policies.	Este gobierno y mucha gente confunde socialismo con políticas sociales.
The media and the educational system confuse tolerance with truth.	Los medios y el sistema educacional confunden tolerancia con verdad.
They probably confuse him with Herman Suradiradja, another Indonesian GM.	Ellos probablemente lo confunden con Herman Suradiradja, otro GM Indonesio.
The shape and location of windows should not confuse you.	La forma y ubicación de las ventanas no debe confundir.
People confuse me with Julia Roberts all the time.	La gente me confunde con Julia Roberts todo el tiempo.
On many sites often confuse the works of two Ruslans.	En muchos sitios a menudo confunden los trabajos de dos Ruslans.
Do not confuse this plant with the common Dracaena indivisa a.k.a.	No confunda esta planta con la común Dracaena indivisa a.k.a.
Very often, people confuse the notion of notification and permission.	Muy a menudo, las personas confunden la noción de notificación y permiso.
It's easy to confuse the two, because they are homophones.	Es fácil confundir a las dos, ya que son homófonas.
We cannot confuse the arms race with the Armed Forces.	No podemos confundir la carrera armamentista con las Fuerzas Armadas.
But I don't confuse those things with my religious beliefs.	Pero yo no confundo esas cosas con mis creencias religiosas.
However, it can confuse the results of tests for jaundice.	Sin embargo, puede confundir los resultados de los exámenes para ictericia.
Study the data and do not confuse facts with speculation.	Estudie la información y no confunda hechos con especulación.
The manipulation by the very greedy to divide and confuse.	La manipulación por los avariciosos para dividir y confundir.
Only someone very upset could confuse the brain with a chip.	Solamente alguien muy trastornado podría confundir al cerebro con un chip.
Don't confuse my respect for uncle as my weakness.	No confundas mi respeto por el tío como mi debilidad.
But we should not confuse the roots with the branches.	Pero no debemos confundir las raíces con las ramas.
My dear Toohey, don't confuse me with my readers.	Mi querido Toohey, no me confunda con mis lectores.
Don't confuse the letter O with the number 0 (zero).	No debe confundirse la letra O con el número 0 (cero).