condense

The building condenses a programme with very varied volumes.	El edificio condensa un programa con volúmenes muy variados.
The remaining steam condenses, causing an under-pressure in the tray.	El vapor restante se condensa, provocando una subpresión en la bandeja.
This dense forest condenses the moist air and retains its moisture.	Este bosque denso condensa el aire húmedo y retiene su humedad.
The Aleph, a point that condenses space and time.	El Aleph, un punto que condensa el espacio y el tiempo.
Visualisation refers to a form of memory that condenses other senses.	La visualización alude a una forma de memoria que condensa otros sentidos.
This preposition condenses the highest plan of life.	Esta preposición condensa el más alto programa de vida.
Soon the rising moist air cools and condenses into clouds.	Pronto el aire húmedo se eleva y enfría condensándose en nubes.
In winter, the atmosphere condenses and cover the poles.	En invierno se condensa el ambiente y cubre los terminales.
If the wood is too wet, water vapour condenses.	Si la madera es demasiado húmeda el vapor de agua se condensa.
With exceptional scenery, condenses an exciting journey to every continents.	Con una excepcional escenografía, condensa un apasionante viaje por los cinco continentes.
Higher up in the atmosphere, the water condenses to form clouds.	Más arriba en la atmósfera el agua se condensa para formar nubes.
The gas condenses within seconds, without splashing.	El gas se condensa en segundos y sin salpicar.
And that's just what happens for a planet as it condenses.	Y eso es lo que le ocurre a un planeta al condensarse.
As the vapour rises, it condenses into clouds.	Mientras el vapor se eleva, se condensa formando nubes.
Additional vapour then condenses on the ice crystals.	Entonces, sobre los cristales de hielo se condensa vapor adicional.
Water condenses on them and leads to the formation of small droplets.	El agua se condensa en ellos y lleva a la formación de pequeñas gotitas.
When water condenses on this potlid, it is distilled water.	El agua que se condensa en el envase superior, es agua destilada.
This water then condenses to form clouds.	Esta agua se condensa para formar nubes.
Perspective condenses the neon like sideways gravity.	La perspectiva condensa el neón como con gravedad lateral.
This intensely lyrical sculpture condenses memory.	Esta escultura intensamente lírica condensa la memoria.