comuna

Popularity

500+ learners.

Las autoridades locales (municipios, comunas) tienen los deberes siguientes: a.	Local authorities (municipalities, communes) have the following duties: a.
En el extremo opuesto, hay comunas que con un 0%.	At the extreme opposite, there are communes that record 0%.
En esta categoría se encuentan principalmente los tradicionales sindicatos de comunas.	Mainly in this category are the traditional syndicates of communes.
Muchas comunas poseen sus propios bancos y empresas comunitarias.	Many communes operate their own banks and community enterprises.
También colinda con las comunas de Cornebarrieu y Colomiers.	It also adjoins the townships of Cornebarrieu et Colomiers.
Existen, también, importantes museos administrados por universidades, fundaciones y comunas.	There is also, important museums managed by universities, foundations, and municipalities.
Pero la realidad es que las comunas no causaron esa hambruna.	But the reality is that the communes did not cause this famine.
El Parque Nacional Cat Bak está rodeado por muchos pueblos y comunas.	The Cat Ba National Park is surrounded by many villages and communes.
Esas cartas han sido adoptadas por varias comunas bruselenses.	These charters have been adopted by several Brussels municipalities.
Trabajan asimismo a favor de las mujeres en las comunas.	They also take action on behalf of women in the communes.
Se siguió trabajando en los campos y fueron pagados por sus comunas.	They continued to work in the fields and were paid by their communes.
En Suiza hay unas 3.000 comunas, de tamaño muy variable.	Switzerland has about 3,000 communes of greatly varying sizes.
Tiene diez comunas y once cantones.	It has ten communes and eleven cantons.
Las comunas tienen por objetivo priorizar y atender las necesidades comunitarias.	The communes aim to prioritize and address community needs.
Los residentes se organizaron a través de 14 comunas, cada una con 50-75 tiendas.	The residents organized themselves through 14 communes, each with 50-75 tents.
Los distritos/khans se dividen en 1.621 comunas/sangkats, que administran consejos comunales/de sangkat.	Districts/khans are divided into 1.621 communes/sangkats, administered by commune/sangkat councils.
En cuanto al Distrito de Bamako, el ejercicio abarcará las 6 comunas.	As regards the Bamako District, the exercise will involve 6 municipalities.
El partido RDR del Sr. Ouattara ganó en el mayor número de comunas.	Mr. Ouattara's RDR party won in the largest number of communes.
Comprende cuatro comunas y dieciséis cantones.	It includes four communes and sixteen cantons.
La República de Albania está dividida en 12 regiones, 65 municipios y 309 comunas.	The Republic of Albania is divided into 12 regions, 65 municipalities and 309 communes.