compulsiveness

Dictionary
Examples

The verbal karma is the compulsiveness of the sound of our voice.	El karma verbal es la compulsión del sonido de nuestra voz.
Thus we weaken the force of our compulsiveness.	Así, debilitamos la fuerza de nuestra compulsión.
To this we add karma, which I often translate as compulsiveness.	A esto le agregamos el karma, que a menudo traduzco como compulsividad.
It's just a response to his compulsiveness	Es solo una respuesta a su obsesividad.
The physical karma is the compulsiveness of this shape that our action takes.	El karma físico es la compulsión de esta forma que toma nuestra acción.
What is behind my ordinary type of happiness, behind my compulsiveness?	¿Qué está detrás de mi tipo ordinario de felicidad, detrás de mi compulsión?
We analyze the compulsiveness of our thinking, speaking, and acting.	Analizamos la compulsividad de nuestro pensamiento, de nuestra habla, de nuestro actuar.
So karma–it's the compulsiveness that then draws you into the action.	El karma es la compulsividad que luego nos conduce a la acción.
It's a problem of translation. What karma is speaking about is compulsiveness.	Es un problema de traducción. De lo que habla el karma es de la compulsividad.
Karma refers to the compulsiveness that drives and characterizes our ways of acting, speaking and thinking.	Karma se refiere a la compulsividad que conduce y caracteriza nuestras formas de actuar, hablar y pensar.
So how do I want to overcome this, this compulsiveness of being drawn to the TV?	Entonces, ¿cómo quiero superar esta compulsión de ser arrastrado a ver la televisión?
It's very important not to confuse karma (the compulsiveness) with the positive or negative emotion that accompanies it.	Es muy importante no confundir el karma (la compulsión) con la emoción positiva o negativa que lo acompaña.
The compulsiveness of karma, both destructive and constructive, is one of the main forces driving our samsaric rebirths.	La compulsión del karma, tanto destructiva como constructiva, es una de las principales fuerzas que dirigen nuestros renacimientos samsáricos.
To do this, we need to overcome the compulsiveness of all forms of karma, not only the destructive types.	Para hacer esto, necesitamos superar la compulsión de todas las formas de karma, no solo de los tipos destructivos.
But other shame is the result of social conditioning during childhood, and unnecessarily predisposes us to clothes compulsiveness.	Pero la otra vergüenza es el resultado del condicionamiento social durante la infancia y nos predispone a usar la ropa compulsivamente.
We're talking about getting rid of the neurotic compulsiveness behind our actions, because that is the cause of suffering.	Estamos hablando de deshacernos de la compulsión neurótica que hay detrás de nuestras acciones, porque esa es la causa del sufrimiento.
In working on ourselves, we still need to focus on overcoming our disturbing emotions and attitudes and the compulsiveness of karma.	Al trabajar con nosotros mismos, aún necesitamos enfocarnos en superar nuestras emociones y actitudes perturbadoras y la compulsión del karma.
This is because we are under the influence of disturbing emotions, disturbing attitudes, and the compulsiveness of our habitual behavior.	Esto es porque estamos bajo la influencia de emociones y actitudes perturbadoras y de la compulsión de nuestra conducta habitual.
In the simplest way, karma refers to compulsiveness, on the basis of which we act in certain ways, destructively or constructively.	En la forma más simple, el karma se refiere a la compulsividad, sobre cuya base actuamos de ciertas maneras, destructivamente o constructivamente.
If we're going to work to overcome karma, to rid ourselves of this compulsiveness in our behavior, we need to know how karma works.	Si vamos a trabajar para superar el karma, para deshacernos de esta compulsión en nuestro comportamiento, necesitamos saber cómo funciona.