comprometer

Me comprometo a trabajar con todos los Miembros en ese sentido.	I pledge to work with all Members in this direction.
Me comprometo a hacerte feliz, Helen,... para toda la eternidad.	I promise to make you happy, Helen, for all eternity.
Bueno, me comprometo a ser un buen estudiante, maestro.	Well, I promise to be a good student, teacher.
Si alguna vez comprometo la salud de un paciente, hablaremos.	If ever I compromise a patient's health, then we'll talk.
Me comprometo en usar la red éticamente y legalmente.	I agree to use the network ethically and legally.
Y eso es lo que me comprometo a hacer como presidente.	And that's what I commit to do as president.
Puedo ser muy terca cuando me comprometo a algo.	I can be pretty stubborn when I commit to something.
Y que me comprometo a trabajar con usted, Teniente.	And I am looking forward to working with you, Lieutenant.
Puedo ser muy terca cuando me comprometo a algo.	I can be pretty stubborn when I commit to something.
Y entonces, me comprometo a salvar tu vida.	And then, I promise to save your life.
Y me comprometo a ser un buen marido.	And I promise to be a good husband.
Me comprometo a publicar las conclusiones de esas investigaciones.	I have agreed to publish the conclusions of this investigation.
Me comprometo a jurar más consideración en el futuro.	I promise to be more considerate in the future.
Cuando Priya esté aquí, me comprometo a darte su sangre.	Once Priya is here, I promise to provide you with her blood.
Kavaná: Me comprometo a dar mi vida por el Beit Hamikdash.	Kavanah: I commit myself to give up my life for the Beit Hamikdash.
En realidad, una vez me comprometo Nunca escucho a nadie.	Actually, once I make a commitment I never listen to anyone.
Me comprometo a ser completamente a su disposición durante toda la noche.	I promise to be completely at your disposal all evening.
Pase lo que pase, me comprometo con esta gente hasta el final.	Whatever happens, I'll deal with these people to the end.
Me comprometo a cumplir todas las reglas y regulaciones de tránsito.	I agree to obey all transit rules and regulations.
Yo comprometo y confió mi vida y mi voluntad a ti.	I commit and trust my life and will to you.