comprometer

Nos comprometimos a traducir la visión HPT al código.	We committed ourselves to translate the HPT vision to code.
Mira, Joep, nos comprometimos a cuidar de esto para él.	Look, Joep, we promised to take care of this for him.
Inmediatamente nos comprometimos en una conversación intensa pelea su obra.	We immediately engaged in an intense conversation bout his work.
Nos comprometimos a adoptar medidas concretas dentro de plazos específicos.	We committed ourselves to concrete action within specific time frames.
Nos comprometimos, y te robé un anillo de compromiso.	We got engaged, and I stole you an engagement ring.
He escuchado eso desde el día que nos comprometimos.	I've heard that from the day we got engaged.
Inmediatamente nos comprometimos en una conversación intensa pelea su obra.	We immediately engaged in an intense conversation about his work.
Como saben, en Bali nos comprometimos a promover la forestación.	As you know, in Bali we stated our commitment to promoting afforestation.
Nos comprometimos el año pasado cuando teníamos 17 años.	We got engaged last year when we were 17.
Eso es solo porque nos comprometimos a tratar de mantener nuestra distancia.	That's just because we promised to try to keep our distance.
Vuestro padre y yo nos comprometimos en una tormenta.	Your dear father and I became engaged in a thunderstorm.
Estas son nuestras primeras vacaciones como pareja desde que nos comprometimos.	This is our first couples vacation since we got engaged.
¿Recuerdas que lo hizo la noche en que nos comprometimos?	Remember, she made it the night we got engaged?
Me propusiste matrimonio, nos comprometimos, y luego solo te fuiste.	You proposed, we got engaged, and then you just took off.
Bueno, conocí a David, y nos comprometimos y...	Well, I met David, and we got engaged and...
Nos comprometimos a hacerlo todo el mes de Octubre.	We committed ourselves to do this for the whole month of October.
Así, con la ayuda del padre Costantino, nos comprometimos.	So, we got engaged with the help of Don Costantino.
Nos enamoramos el año pasado y nos comprometimos.	We fell in love last year and got engaged.
Porque nos comprometimos con los partidos de la oposición.	Because we've made compromises with the opposition parties.
Cuando nos comprometimos, tenías la edad que tienes ahora.	When we got engaged, that's the age you are right now.