comprometido

engaged

committed

Chad ha comprometido su ejército contra Boko Haram en Nigeria.	Chad has committed his army against Boko Haram in Nigeria.
Luigi está comprometido a marcar una diferencia en el mundo.	Luigi is committed to making a difference in the world.
Nuestro equipo está comprometido con el éxito de cada operación.	Our team is committed to the success of every transaction.
El grupo está enfocado y plenamente comprometido con las enseñanzas.	The group is focused and fully engaged with the teachings.
He comprometido mi vida con la libertad de este país.	I've committed my life to the freedom of this country.
Nos hemos comprometido a acelerar la regionalización de nuestro continente.	We are committed to accelerating the regionalization of our continent.
El edificio está totalmente comprometido con los principios de sostenibilidad.	The building is completely committed to the principles of sustainability.
Pero cuatro meses más tarde, ¿estás comprometido con una secretaria?	But four months later, and you're engaged to the secretary?
Desde 1950 hasta 1956, estuvo comprometido en el trabajo pastoral.	From 1950 until 1956, he was engaged in pastoral work.
Volvo está comprometido con un retorno positivo de su inversión.	Volvo is committed to the positive return of your investment.
Ser confiado y comprometido en un mundo donde las religiones coexisten.	Being confident and committed in a world where religions coexist.
Eres el único que está verdaderamente comprometido por aquí, Damon.	You're the only one that's truly committed around here, Damon.
El DSM se mantendrá comprometido y firme a esta tarea.	The DSM will remain committed and unflinching to this task.
En este sentido, Pascal se manifiesta comprometido con su entorno.	In this sense, Pascal declares himself committed to his environment.
Él está completamente comprometido con mi visión de la revista.	He's completely committed to my vision for the magazine.
Estaba comprometido con una chica allá en los Estados Unidos.	I was engaged to a girl back in the States.
En respuesta, Nerv comprometido tanto Eva-01 y Eva-00 a la batalla.	In response, NERV committed both Eva-01 and Eva-00 to battle.
Así que estás en una relación comprometido con dos mujeres.	So you're in a committed relationship with two women.
Así que, El Convenio está en peligro de ser comprometido.	So, The Covenant is in danger of being compromised.
Hasta hoy, numerosas naciones y sus equipos se han comprometido.	Until today, numerous nations and their teams are committed.