comprometer

Este icono cuando hace clic en comprometerá los cambios actuales.	This icon when clicked will commit your current changes.
Es un marco que nos comprometerá hasta 2013.	It is a framework that will bind us until 2013.
Aquí es donde Katia se comprometerá para que puedas ver.	This is where Katia will commit herself for you to see.
Tomando esta píldora definitivamente no comprometerá sus riñones y su hígado.	Taking this pill will definitely not compromise your kidneys and your liver.
El importe que se comprometerá para 2009 será de 5400000 EUR.	The amount to be committed for 2009 shall be EUR 5400000.
El importe que se comprometerá para 2008 será de 360000 EUR.	The amount to be committed for 2008 shall be EUR 360000.
Si descubre que lo estamos investigando, comprometerá nuestra misión.	If he knows we're investigating him, it compromises our mission.
No tener un salario ahora comprometerá sus ingresos en el futuro.	Not having a current income will compromise your income in the future.
La fianza se comprometerá mediante una garantía escrita.	The guarantor shall be bound by a written guarantee.
Tras la guerra, se comprometerá al O.M.S.	After the war, it will engage with the O.M.S.
Dewhurst dijo que no comprometerá la seguridad pública.	Dewhurst said that he refuses to compromise public safety.
Después de eso, se comprometerá a una fecha de comienzo.	After that she'll commit to a commencement date.
Sin reconocimiento, nadie se comprometerá a trabajar para resolver el conflicto.	Without acknowledgement no one will commit to working to solve the problem.
¿Por qué se comprometerá nuestro propio sistema de seguridad?	Why would Will compromise our own security system?
Mi amigo es un agente libre que no se comprometerá con un equipo.	My friend is a free agent who won't commit to one team.
No me comprometerá ni a mí ni a mi esposa.	You will not compromise me or my wife.
Usted no se comprometerá en complacer a nadie.	You won't compromise yourself to please anyone.
No te preocupes, Myriam, usted se comprometerá, también.	Don't worry, Myriam, you'll get engaged too.
Aquí en Seattle, las autoridades políticas se están preguntando sobre mi: ¿se comprometerá?	Here in Seattle, political pundits are asking about me: will she compromise?
¿Qué tan segura estás de que se comprometerá?	How sure are you that he'll commit?