comprometer

En Smart Play nos comprometeos a proteger la privacidad de nuestros clientes.	Smart Play is committed to protecting the privacy of our customers.
Queridísimos matrimonios, comprometeos a vivir fiel y generosamente estos dos puntos concretos de esfuerzo.	Dear couples, please commit to living faithfully and generously these two Endeavours.
Con este propósito, comprometeos a participar en la vida pública y en las instituciones, manteniéndoos desprendidos de todo interés personal y trabajando siempre y exclusivamente por el bien común.	For this reason, commit yourselves to participating in public life and institutions, while remaining detached from every personal interest and always and only working for the common good.
Comprometeos con vuestro testimonio personal.	Commit yourselves by your personal witness.
¡Comprometeos allá donde os llame vuestro corazón!	Get involved where your heart is calling you!
¡Comprometeos para hacer hermosa la vida a todos con la obediencia, con la amabilidad, con la buena educación!	Undertake to make life beautiful for everyone. With obedience, kindness, good manners!
Comprometeos, y caeréis.	Compromise, and you shall fall!
Comprometeos para que nadie esté solo, para que nadie quede marginado, para que nadie sea abandonado.	Strive, therefore, to ensure that no one is lonely, no one marginalized, no one forsaken.
Mientras hago una llamada a los responsables de la sociedad, me dirijo también a cada uno de vosotros directamente: ¡Comprometeos también vosotros para que todos puedan tener trabajo!	While I appeal to those responsible for society, I also address each of you directly: commit yourselves, you, too, in order that everyone may find work!
Y comprometéos a abandonar nuestra ciudad inmediatamente.	And then you just agree to leave our city forthwith.