comprobar

Su mujer insistió en comprobar el billete en un banco.
His wife insisted on checking the ticket in a bank.
Voltímetro para comprobar el estado de carga de su batería.
Voltmeter to verify the state of load of its battery.
Mantener un termómetro dentro del agua para comprobar la temperatura.
Keep a thermometer in the water to check the temperature.
¿Puedes comprobar con tu amigo si algo ha quedado fuera?
Can you check with your friend if anything's left out?
Puede comprobar el freno con una serie de escalas.
You can check the brake with a range of scales.
Puede comprobar el nombre de su reloj en su pantalla.
You can check the name of your watch on its screen.
Romper la ley no es la manera de comprobar ellos.
Breaking the law is not the way to check them.
Me reinicia el sistema para comprobar si todo está bien.
I restarted the system to check whether everything is fine.
Sí, bueno, debería comprobar todos los hospitales de la zona.
Yeah, well, you should check every hospital in the area.
Tal vez deberíamos comprobar en esa pequeña bolsita de nuevo.
Maybe we should check in that little baggie again.
Debes también comprobar en el número de estudiantes por profesor.
You must also check into the number of students per teacher.
Hay que comprobar su máscara de gas por una fuga.
You need to check your gas mask for a leak.
¿Has venido aquí para comprobar que he visto el periódico?
Have you come here to check I've seen the paper?
Bien, puedes comprobar uno de aquellos de la lista.
Well, you can check one of those off the list.
No se olviden de comprobar sus entradas a la salida.
Don't forget to check your tickets on the way out.
Podemos comprobar esto con el caso de Judas Iscariote.
We can confirm this through the case of Judas Iscariot.
Los éxitos de sus canalizaciones parecen comprobar la teoría.
The successes of their canalizations seem to verify the theory.
Me gustaría comprobar el cargamento que sale mañana, por favor.
I'd like to check the shipment that's leaving tomorrow, please.
Debes comprobar si tu cuerpo superior está arrollando correctamente.
You must check if your upper body is coiling properly.
Pero asegúrese de comprobar los requisitos exactos de su sistema.
But be sure to check the exact requirements of your system.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict