cómplice

accomplice

conspiratorial

Creo que son sus complices.	I think they are your accomplices.
Claro, porque son sus complices.	Of course, they are her accomplices.
¿Cree que Betty no existe, y que el Dr. y yo somos complices? .	You think that Betty doesn't exist, and that the doctor and I are partners?
Sí, pero seremos complices.	Yeah, but we'd be accessories.
Tendran que pagar por todo junto con sus complices el actual gobierno mermelada.	They will have to pay for everything at once with their accomplices the current jelly government.
No, habló de "complices".	No, he said "accomplices."
Aquellos que, acaso inadvertidamente, se hacen complices de esclavitudes similares traicionan a los mas pobres, a quienes pretenden ayudar.	Those who, perhaps inadvertently, make themselves accomplices of similar enslavements betray the very poor they mean to help.
A cuatro operativos más de la DINA el Ministro Solís les sentenció entre 5 a 15 años como autores o complices en el secuestro calificado y posterior desaparición de Sandoval.	Four other DINA operatives received sentences ranging from 5 to 15 years as authors or accomplices in Sandoval's abduction and subsequent disappearance.
En total, entre el 9 de julio de 1944 y el 17 de enero de 1945, salvo a decenas de miles de judíos de manos de los nazis y sus complices.	All in all, from July 9, 1944, until January 17, 1945, he saved tens of thousands of Jews from the Nazis and their henchmen.
YO ACUSO a Fidel Castro y sus complices nacionales y extranjeros de engañar durante 40 años a los nacidos en Cuba durante su gobierno y a todos los gobiernos extranjeros, utilizando el ferreo control de los medios de difusión.	I ACCUSE Fidel Castro and his national and international accomplices of deceiving those born in Cuba these last 40 years, as well as international governments, through their total control of the media.
YO ACUSO a Fidel Castro y sus complices nacionales y extranjeros de LA INDIGNIDAD en que ha sometido al pueblo de Cuba abonandoles los salarios de sus trabajos en moneda nacional y no aceptando dicha moneda en las tiendas operadas por el propio gobierno.	I ACCUSE Fidel Castro and his national and international accomplices of the humiliation to which they have subjected the Cuban people by paying them their salaries in Cuban pesos while refusing to accept that currency in stores operated by the state itself.
Que se averguencen, pues, todos los que no tienen fe, todos los que vacilan, todos lo que dudan, todos los que se han dejado intimidar por la burguesia o influir por los gritos de sus complices directos o indirectos.	Shame on all the faint-hearted, all the waverers and doubters, on all those who allowed themselves to be intimidated by the bourgeoisie or who have succumbed to the outcries of their direct and indirect supporters!
Aquí mostramos una escultura de la serie Candide, plena de lirismo y emotiva como toda la colección, la forma de envolver los cuerpos con la tela nos cautiva y nos hace complices de la escultura y su mensaje de amor y ternura.	We are presenting a sculpture out of Candide series, full of lyrism and emotion as the whole series. The art of wrapping the bodies with a cloth captivates us and makes us the sculpture's accomplice with its message of love and tenderness.
Esta es la página de Complices 007 de fuente.	This is the page of Complices 007 font.
Puede descargar la fuente Complices 007 de forma gratuíta botón de descarga.	You can download Complices 007 font for free by clicking download button.
Puedes descargar el MP3 Complices online gratis.	Puedes descargar el MP3 Next Big Thing online gratis.
Estás en Música Online escuchando la canción Nada es para siempre de Complices perteneciente al álbum.	Estás en Música Online escuchando la canción Love is forever de Modern Talking perteneciente al album.
Cómplices naturales, su alianza había soportado el paso del tiempo.	Natural accomplices, their alliance had weathered the passing of time.
¿Cuántos agentes sabían y fueron cómplices por su silencio?	How many officers knew and were complicit by their silence?
Y varios más con la ayuda de tus dos cómplices.	Several more with the aid of your two accomplices.