complejo hospitalario

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La primera es la dimensión local, es decir, la prestación de servicios a través de la red en una sola unidad o un complejo hospitalario.	First is local–provision of services through the network within one hospital unit or complex.
Complejo Hospitalario Universitario de Albacete.	University Hospital of Albacete.
La Clínica Dental Setodent forma parte del complejo hospitalario Quirónsalud Infanta Luisa de Sevilla.	The Setodent Dental Clinic is part of the Quirónsalud Infanta Luisa hospital complex in Seville.
Situada en el edificio de Ciencias de la salud, dentro del complejo hospitalario de Pamplona.	Located in the Health Science building, within the Pamplona hospital complex.
El hospital de Harare, el complejo hospitalario más grande del país, se está desintegrando literalmente.	Harare Hospital, the largest hospital complex in the country, was literally disintegrating.
Fontana: Estará ubicada en la avenida Felice Fontana, próxima al complejo hospitalario Garibaldi-Nesima.	Fontana: It will be located in Felice Fontana Avenue, which is close to the Garibaldi-Nesima hospital complex.
Espinosa aseguró que apelará los cuestionamientos hechos a laconstrucciónyfinanciamientodel complejo hospitalario deLosCeibos.	Espinosa said he will appeal the questions raised to the construction and financing of the Los Ceibos hospital complex.
El nuevo Edificio Collserola está situado en la parte alta del complejo hospitalario de la Vall d'Hebron en Barcelona.	The new Collserola Building is located at the top of the Vall d'Hebron hospital complex in Barcelona.
En un lapso de cuatro horas se había evacuado el complejo hospitalario, sin registrarse, por fortuna, ninguna desgracia.	In a lapse of about four hours, the whole complex had been evacuated without incident.
El grupo quedó sorprendido y admirado de todas las capillas y de la historia del complejo hospitalario, explicada por su guía.	The group was surprised and amazed at all the chapels and history of the hospital complex, explained by your guide.
La calle sur: Al sur del complejo hospitalario, encontraron una calle municipal que pasó por el Barrio Hospitalario.	The southern street: South of the Hospitaller complex, a municipal road that passed through the Hospitaller Quarter was uncovered.
Hoy es un complejo hospitalario con más de 200 camas y servicios diurnos y extrahospitalarios, denominado Casa di Cura San Benedetto Menni.	It is now a hospital complex with more than 200 beds and day-care and outpatient services, called Casa di Cura San Benedetto Menni.
Uno de los puntos destacados de la Operación Atlántico V fue el complejo hospitalario montado a bordo del buque de desembarque multipropósito Bahía.	One of the highlights of Atlantic V was the hospital complex assembled aboard the multipurpose dock ship Bahia.
El proyecto está ubicado en la entrada del complejo hospitalario de la ciudad de Woldya, en el noreste de Etiopía.	The project is located at the entrance of the hospital compound in the city of Woldya, in the north east of Ethiopia.
El complejo hospitalario más importante donde se libró una batalla durante más de un mes es un esqueleto de hormigón arrasado por las llamas.	The main hospital complex where a battle raged for more than a month is a burned out shell.
Situadas en la parte alta del complejo hospitalario de Barcelona, las nuevas instalaciones tienen capacidad para acoger a más de 150 investigadores en sus 16 laboratorios.	Located at the top of the Barcelona-based hospital complex, the new facilities will house 150 researchers in its 16 laboratories.
Cuenta con un importante complejo hospitalario, la Fundación Hospital de Alcorcón y el campus de Alcorcón tiene la Facultad de Ciencias de la Salud.	Alcorcon has a large hospital complex, the Fundación Hospital Alcorcón and the campus of Alcorcón has the Faculty of Health Sciences.
El nuevo complejo hospitalario Oceanside Kawana, que incorpora los hospitales públicos y privados Sunchine Coast, está situado a solo 80 metros del hotel.	The new Oceanside Kawana Health Complex which incorporates the Sunshine Coast Public and Private Hospitals is just 80 meters away.
Operando a su límite, la entidad tiene planes de construir en 2015, otro complejo hospitalario, con 16.000 metros cuadrados y costará alrededor de $ 100 millones.	Operating at its limit, the entity has plans to build by 2015, another hospital complex, with 16,000 square meters and will cost around $ 100 million.
El lugar de su ascensión a las cumbres místicas fue el hospital de Pammatone, el mayor complejo hospitalario genovés, del cual fue directora y animadora.	The place of her ascent to mystical peaks was Pammatone Hospital, the largest hospital complex in Genoa, of which she was director and animator.