comparte esto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y en los casos de Sketches o Experimento Comparte esto no era necesario como tal porque la construcción audiovisual del anuncio, permitía sobreentenderlo.	This was not necessary in the case of Sketches or Experimento Comparte as it was understood by the audiovisual construction of the commercial.
Comparte esto: Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Click to email (Se abre en una ventana nueva)	Click to share on Reddit (Opens in new window) Click to email this to a friend (Opens in new window)
Luego de llegar al lugar. Usted comparte esto con autobuses.	Then to get to the place. You share this with buses.
Jesús es consciente de su destino y comparte esto con los discípulos.	Jesús is aware of his fate and shares this with the disciples.
Por favor comparte esto ampliamente, y particularmente con cualquier periodista que conozcas.	Please share this widely, and particularly with any journalists you know.
Hijo querido, comparte esto con tus amigos.	My dear child please share this with your friends.
¡Anímate y comparte esto con tus amigos!	Take part and share this event with your friends!
Como somos una familia muy deportiva, que sería genial si comparte esto con nosotros.	As we are a quite sporty family, it would be great if you share this with us.
Si te ha gustado, ayudado o las dos cosas ¡Twittea o comparte esto en Facebook!	If you liked, helped, or both Twitter or Share this on Facebook!
, habiendo estado casada por algún tiempo puedo decirle que su prometida no estaría muy contenta de que usted comparte esto con una extraña.	I can tell you, your fiancée would be very unhappy with you sharing this with a stranger.
Cuando usted comparte esto con aquellos quienes no ven su valor, es ahí en donde usted puede sentir un vacío por dentro.	When you share with those who can't value these things, this is when it is easy to feel empty inside.
Sus reacciones muchas veces reflejan ó se transponen sobre el contenido de los mensajes, y cuando usted comparte esto inmediatamente con amigos, usted echa una sombra sobre ese mensaje hacia otros.	Your reactions often times reflect or transpose upon the content of the messages, and when you share this immediately with friends, you cast a shadow upon that message to others.
Comparte esto y dime, ¿alguna vez has comido este plato?	Share this and tell me, have you ever eaten this dish?
Comparte esto: Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva)	Share this: Click to share on Facebook (Opens in new window)
Comparte esto con tu médico si crees que necesitas ayuda.	You can share this with your doctor if you suspect you need help.
Comparte esto: Click to email (Se abre en una ventana nueva)	Click to email this to a friend (Opens in new window)
Comparte esto con tus amigos.	Share this with your friends.
Comparte esto con los demás.	Share this with the others.
¡Comparte esto con tus amistades!	Share this with your friends!
Comparte esto con los demás.	Share it with others.