como quiera

United Airlines: Haga su próximo viaje donde quiera y como quiera.
United Airlines: Take your next trip to wherever, whenever.
No estoy acostumbrada a que las cosas vayan como quiera.
I'm not used to things going my way.
Nos dará la unidad completa como quiera y cuando quiera.
He will grant us full unity when and as he pleases.
Todo lo que actúa es físico, como quiera que actúe.
Whatever acts is physical, however it acts.
¡Más o menos es totalmente como quiera!
More or less is totally up to you!
Vea una película o escenas tan a menudo como quiera.
Watch a movie or scenes as often as you like.
Este es su gimnasio, y él habla como quiera.
This is his gym, and he'll talk however he wants.
Los ases cuentan 1 o 11, como quiera el jugador.
Aces count as 1 or 11, as a player wishes.
Usted puede elegir cada uno de ellos como quiera.
You can choose each of them as you like.
Vea la totalidad o parte de tantas películas como quiera.
Watch all or part of as many movies as you want.
Deja que tu pareja haga sus cosas como quiera.
Let your partner do their things as they want.
Un hombre tiene derecho a vivir como quiera.
A man has a right to live as he pleases.
Si no sabes qué decir en oración, ora como quiera.
If you don't know what to say in prayer, pray anyway.
Obtener acceso gratuito a Internet en mCent utilizar como quiera.
Get free Internet on mCent to use however you want.
Un rey puede tener tantas cosas como quiera, Samuel.
A King can have many things he wants, Samuel.
Y el hombre puede ser tan grande como quiera ser.
And man can be as big as he wants.
Porque usted puede cambiar la función de cada pin como quiera.
Because you can change a pin function as you wish.
Llámelo como quiera, pero ésta es un historia muy vieja.
Call it anything you want, but this is an age-old story.
Puede añadir tantas pruebas como quiera a la sesión.
You can add as many tests as desired to your session.
¡Compre un vector hoy y úselo tanto tiempo como quiera!
Buy a vector today and use it as long you want!
Word of the Day
sales