como puede

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tan atractivo como puede ser el agua, tiene peligros ocultos.	As alluring as water can be, it has hidden dangers.
Tan dolorosa como puede ser este ejercicio, es absolutamente cierto.	As painful as this realization may be, it is absolutely true.
Iluminación es bonito pero como puede un poco más sociable, bv.	Lighting is pretty but would like some more sociable can, bv.
Mi vida en Siria es tan normal como puede ser.	My life in Syria is normal as it can be.
El resto es como puede imaginarse (véanse las formas anteriores).	The rest is as you may imagine (see previous forms).
Eso también es para los turistas, como puede ver.	That too is for the tourists, as you can see.
Ha estado comprando cosas para niños, como puede ver.	He's been buying things for children, as you can see.
Nunca utilice un detergente duro, como puede quitar el condimento.	Never use a harsh detergent, as it can remove the seasoning.
Y mi auto no es un cacharro, como puede ver.	And my car's no jalopy, as you can see.
El problema, y como puede ser reproducido. (en su caso)	The problem, and how it can be reproduced. (if applicable)
La tecnología no es tan complicado como puede parecer inicialmente.	Technology is not as complicated as it may seem initially.
Uno se pregunta realmente, como puede caber en todo Londres.	One wonders really, as can fit in all London.
Ver nuestra página de Capacitación sobre como puede organizar esto.	See our Training page on how you can organise that.
Su Señoría, como puede ver el video es claramente relevante.	Your Honor, as you can see, the video is clearly relevant.
Pero esta diferencia no es tan importante como puede parecer.	But this difference is not as important as it may seem.
Contacte a su médico como puede necesitar atención médica inmediata.	Contact your doctor as you may need immediate medical care.
Porque mi bufanda está gritando tan fuerte como puede.	Because my scarf is screaming as loud as it can.
El resultado es bastante realista, como puede apreciarse.	The result is quite realistic, as it can be seen.
Estoy sola aquí, como puede ver, con mi bebé.	I'm alone here, as you can see, with my baby.
Triturar en la batidora o picadora como puede reventar las semillas.	Grind in a blender or chopper as can burst seeds.