¿Cómo así?

How come?

Su lúcida conferencias atrajeron estudiantes de las humanidades como así.	His lucid lectures attracted students of the humanities as well.
Puedes contactar una compañía de Hong Kong directamente como así.	You can contact a company from Hong Kong directly as well.
Realmente hace una diferencia en mi apariencia como así.	It really makes a difference in my appearance as well.
Ideal para acompañar carnes asadas como así también quesos curados.	Ideal to accompany roasted meats as well as cured cheeses.
Reaccionarían así como así Si yo estuviera en su lugar.	Would reactjust like that if I was in your place.
Estos últimos días, tu humor ha cambiado así como así.	These past few days, your moods have changed like that.
¿Por qué solo me das esas fotos así como así?	Why would you just give me those photos like that?
Aquí usted puede hacer llamadas internacionales baratas como así.	Here you can make cheap international calls as well.
Ella trae un montón de drama a sí misma como así.	She brings a lot of drama itself as well.
Hay un montón en mi mesa como así de alto.	There's a stack on my desk about this high.
No, no puedes ir a la guerra así como así.	No, you can't go to war just like that.
Es necesario entonces, obviamente, para instalar nuevas juntas como así.	It is then obviously needed to install new gaskets as well.
No me dejes esperando en el pasillo así como así.	You don't make me wait in the hallway like that.
Sabía que íbamos a estar conectados, así como así.	I knew we were gonna be connected, just like that.
¿No te da miedo dejar entrar gente así como así?	Ain't you scared of letting in people, just like that?
No podemos echarla a los lobos así como así.	We can't just throw you to the wolves like that.
Como si uno pudiera simplemente recoger así como así.	As if one could just pick up just like that.
Además, ofrecen revistas y los blogs como así.	Plus, they offer magazines and blogs as well.
Fueron arrebatados de Luna... así como así, sin explicación.	They were taken from Luna just like that, no explanation.
Porque el Ser NO quiere volar así como así.	Because the Self does NOT want to fly just like that.