commemorate

The Obelisk; which commemorates the 400th anniversary of the city.	El Obelisco, que conmemora el 400 aniversario de la ciudad.
This medal commemorates the marriage of Philip II (k.	Esta medalla conmemora el matrimonio de Felipe II (r.
This holy day commemorates the Buddha's birth, enlightenment and parinirvana.	Este día sagrado conmemora el nacimiento, iluminación y parinirvana del Buda.
This mural commemorates Archbishop Romero. Photo by Erica Hellerstein.	Este mural conmemora al arzobispo Romero. Foto de Erica Hellerstein.
Club Náutico Salou commemorates this summer, its 45th anniversary.	El Club Náutico de Salou conmemora este verano, su 45 aniversario.
Adasa commemorates the 20 anniversary of its foundation.	Adasa conmemora el 20 aniversario de su fundación.
Festes de Gracia - A Catalan celebration, it commemorates the Assumption.	Festes de Gracia - Una celebración catalán, que conmemora la Asunción.
Its name commemorates the year of start of the saga Codorniu.	Su nombre conmemora el año de inicio de la saga Codorníu.
In the month of August, commemorates the day the Brazilian Soldier.	En Mes de agosto, conmemora el día del Soldado Brasileño.
The coin commemorates the 500th anniversary of the birth of Giorgio Vasari.	La moneda conmemora el 500º aniversario del nacimiento de Giorgio Vasari.
The specific epithet forsteni commemorates the Dutch naturalist Eltio Alegondas Forestry.	El epíteto específico forsteni conmemora al naturalista holandés Eltio Alegondas Forsten.
The first of November always commemorates a new beginning.	El uno de noviembre siempre conmemora un comienzo nuevo.
The silver proof coin commemorates 2,000 years of history.	La moneda de plata conmemora 2.000 años de historia.
I begin by recalling another anniversary, which this conference commemorates.	Empiezo recordando otro aniversario que esta conferencia también conmemora.
The Puerta de Toledo commemorates the arrival of Ferdinand VII to Madrid.	La Puerta de Toledo conmemora la llegada de Fernando VII a Madrid.
Every Sunday commemorates the day of the Lord's Resurrection.	Cada domingo recuerda el día de la resurrección del Señor.
This longstanding tradition commemorates the contributions of Guinean performers and personalities.	Esta antigua tradición conmemora las contribuciones de personalidades y artistas guineanos.
The Eucharist does not simply commemorate a fact; it commemorates Him!	La Eucaristía no recuerda un simple hecho; ¡recuerda a Él!
This year the Peace Community commemorates 15 years of resistance and struggle.	Este año la Comunidad de Paz conmemora 15 años de resistencia y lucha.
Azerbaijani community in Spain commemorates the 'Massacre of January'	La comunidad azerbaiyana en España conmemora la 'Masacre de enero'