comisar

to confiscate

Con la nueva ley el alcohol está prohibido en las comisarías.	With the new law alcohol is banned in police stations.
Lo que pasa en otras comisarías no es asunto nuestro.	What happens in other precincts is none of our business.
Los gobiernos tienen muchas sucursales, desde bibliotecas hasta comisarías.	Governments have many branch offices, from libraries to police stations.
Marcus: Sí, quieren que marchemos sobre todas las comisarías.	Marcus: Yes, they want us to march on all the precincts.
Todas las otras comisarías dicen más o menos la misma cosa.	All the other precincts saying pretty much the same thing.
En Liberia se construyeron cuatro comisarías para el ACNUR.	Four police stations were built in Liberia, for UNHCR.
En la actualidad hay otras comisarías de este tipo en el estado.	Today there are other precincts of this kind in the state.
No tengo nada que decir acerca de las comisarías de Volost.	I have nothing to say about the volost commissariats.
Los policías de estas comisarías no somos muy inteligentes.	The policemen at the local station are not very smart.
Las comisarías también fueron equipadas con motocicletas que permiten dar respuesta rápidamente.	The stations were also equipped with motorcycles for rapid response.
No hay muchas comisarías en las que no haya estado.	There aren't many police stations that Salih hasn't been in.
Los asistentes sociales pueden prestar servicios en las comisarías.	Social workers could provide assistance at police stations.
La policía montó barricadas de hormigón alrededor de muchas comisarías.	Police set up concrete barricades surrounding many stations.
Este año comenzamos a realizar sensibilización en comisarías.	This year we began to campaign in police stations.
Los candidatos no son elegidos directamente en las comisarías.	The candidates are not hand picked from the stations.
Hay otras comisarías en la ciudad.	There are other stations in the city.
Se han establecido 58 comisarías en todo Kosovo.	Fifty-eight police stations have been set up around Kosovo.
Alertemos a todas las comisarías de la Isla.	Let's warn all the police stations of the island.
Y a todas las comisarías de aquí hasta allá.	And to every force between here and there.
Deberíamos enseñar su cara en las comisarías.	We should get his face out to the precincts.